捷克總統的一中政策與兩制說法 by Translation Matters 翻譯有要緊2023-03-182023-03-18 捷克新任總統帕維爾(Petr Pavel)在 1 月 28 日以壓倒性票數從大選中勝出,台捷兩國關係在總統通話的這一刻又來到了新高點,讓兩國人民現在是既興奮又期待更進一步的關係發展。自帕維爾總統當選以來的新聞報導中,在帕維爾支持的對中政策和對台政策方面出現細微的報導分歧,很容易轉換層次愈多偏離原意愈多。
跨太平洋的政治連動:巴拉圭總統大選的台灣因素 by 蔡侯塞2023-03-152023-03-15 4月30日巴拉圭將舉行總統大選,競選期間巴拉圭與台灣的關係成為熱門話題。現任總統阿布鐸任內兩國關係穩定,但是在野黨總統候選人艾里格里曾表示,若當選將會考慮跟中國建交。對此,阿布鐸 2 月中率團訪台時曾表示,下屆總統若與台斷交會是個錯誤。而執政黨紅黨的候選人潘尼亞也公開表示堅定支持台灣。
中國斡旋促伊朗和沙烏地阿拉伯復交 美國:沙國有通報談判進程 by 艾格姆2023-03-152023-03-15 伊朗和沙烏地阿拉伯多年來的互相仇視影響波斯灣地區穩定與安全甚巨。不過,兩國在中國的斡旋之下,於北京進行了四天的閉門會議後,最終於 3 月 10 日同意重建雙邊外交關係。美國對此表示,雖然美國未直接參與此次會談,但是沙烏地阿拉伯一直都有向美國通報在北京的議程。
美中競爭孟加拉影響力白熱化?中國新外長秦剛半夜快閃孟加拉 by 艾格姆2023-01-172023-01-17 中國新任外交部長秦剛1月10日快閃訪問孟加拉,孟加拉外交部長摩門表示,達卡希望跟北京和華盛頓都保持良好關係,但在這兩個超級大國之間取得平衡是一項挑戰。這也是秦剛上任後首次出訪,不過出訪主要目的地是非洲,中途停留孟加拉達卡國際機場。專家認為,秦剛在孟加拉的短暫停留也顯示出美中在爭奪亞洲影響力方面不斷升溫中。
小馬可仕訪中帶回228億美元「投資承諾」 專家:菲中關係得再觀望 by 蔡侯塞2023-01-102023-01-14 菲律賓總統小馬可仕1月3日至5日訪問中國並會見中國國家主席習近平。針對南中國海爭端,自小馬可仕6月上任以來,馬尼拉已就南中國海問題提出65次外交抗議,因此兩人同意設置熱線避免溝通不順。此外,兩國政府簽署14項雙邊協議,有望促進貿易。而小馬可仕還帶著中國企業總計 228 億美元的投資「承諾」回國。
中國-沙國-伊朗的三角關係:習近平訪沙引發伊朗強烈不滿 胡春華急訪伊朗滅火 by 艾格姆2022-12-212022-12-21 中國國家主席習近平12月9日訪問沙烏地阿拉伯傳達出,兩國關係將進入快速發展期。對伊朗來說,這意味著在跟沙烏地阿拉伯的長期地緣競爭上,伊朗將會處於明顯的劣勢。伊朗罕見的對中國發出外交譴責,伊朗媒體Arman Daily也在11日頭版刊出「台灣獨立是合法權利」。
伊斯蘭國ISKP攻擊中資飯店 阻止中國侵略阿富汗礦產利益 by 艾格姆2022-12-212022-12-21 伊斯蘭國-呼羅珊省(ISKP)公開承認,12月12日攻擊阿富汗喀布爾桂園酒店,襲擊造成三名襲擊者死亡,至少兩名客人在試圖跳窗逃跑時受傷。桂園酒店是中資企業而且也是中國外交官時常造訪的飯店。因此,中國旋即於13日建議在阿富汗的中國公民儘速離開。
習近平出訪波斯灣阿拉伯國家 拓展區域影響力但人民幣結算石油未成 by 艾格姆2022-12-142022-12-14 中國國家主席習近平訪中東跟阿拉伯國家進行一系列峰會。會中阿拉伯國家希望參與中國的絲綢之路倡議,透過阿拉伯世界將亞洲與非洲連接起來。習近平 12 月 9 日對波斯灣的阿拉伯國家領袖表示,中國希望以人民幣購買石油和天然氣,企圖提升人民幣在國際金融市場的地位,並削弱美元對世界貿易的控制力。
中國火箭殘骸又亂掉!中國海警強行自菲律賓收走 by 艾格姆2022-11-292022-11-29 管轄中業島(Thitu Island,菲稱「希望島」 Pag-asa Island)海域的菲律賓武裝部隊西部軍區(WESCOM)司令卡羅斯(Alberto Carlos)11 月 24 日表示,菲律賓海軍人員在中業島附近撿獲中國火箭殘骸後,遭到中國海岸警衛隊強行收走。菲律賓外交部已要求中國作出解釋。
G20前夕拜習會 拜登強調化解歧見習畫出紅線 by 林藤2022-11-152023-02-22 美國總統拜登與中國國家主席習近平11月14日在G20峰會登場前率先在印尼峇里島會晤,歷時 3 小時,談論重點包括台灣與北韓問題。拜登在會後表示,他不認為中國此刻有立即侵略台灣的企圖,他向習近平重申「美國對台政策完全沒有改變」。美方仍希望台海兩岸可以和平解決爭端,以及「完全同意美中之間不需要展開新冷戰」。