台語

嚴詠能辭世 夫人代表受贈總統褒揚令

獨立音樂人嚴詠能日(5)前驟逝,文化部長李永得今(14)日代表頒贈總統褒揚令,由嚴詠能的夫人陳玟勳代表受贈。李永得表示,嚴詠能以音樂為其終身志業,用最貼近臺灣土地的方式創作音樂,並致力於音樂教育及屏東恆春民謠推展,舉辦兒童、青少年音樂營隊,與老人家彈月琴唱民謠,在臺灣這片土地埋下民謠音樂種子。 Read More

4 years ago

三金影帝吳朋奉驚傳驟逝家中享年55歲

曾在2010年以《父後七日》獲得第47屆金馬獎最佳男配角的55歲演員吳朋奉,今日稍早已由經紀人證實,吳朋奉「星期天(24日)已在家中過世」。24日下午與家人約好外出,但家人到吳朋奉板橋家後,意外發現吳朋奉倒地已無心跳。目前等待法醫鑑定報告出爐。 Read More

4 years ago

看懂十二年國教新課綱引發的本土語言三大爭議

《國家語言發展法》於 2018 年底正式三讀,第 9 條明訂「中央教育主管機關應於國民基本教育各階段,將國家語言列為部定課程。」,更是讓本土語言界為之大振。今年 3 月開始,國家教育研究院開始啟動十二年國教課綱的修訂工作,目的就是為了讓本土語言列入國高中階段的部定課程,讓學生在國高中階段也能有學習母語的機會。然而,當今年 4 月國家教育研究院將十二年國教的總綱修訂草案上線後,本土語言教學的爭論卻也開始浮現。 Read More

4 years ago

正台灣味!《台灣動物來唱歌》 第一本台語生態童謠繪本推出

台灣首見以台灣原生動植物與自然環境的台語生態影音繪本將於本月初推出。作者周俊廷表示,《台灣動物來唱歌》一書效法里山倡議精神,將主軸分成森林、河川、淺山、淺海等4大主題,共8種台灣原生動植物生態,創作全新台語童謠,並搭配歌謠內容繪製兒童繪本,以及歌謠主題的自然生態紀實影片。 Read More

4 years ago

報呱台灣新聞選摘(2019/09/10)

蘇貞昌宣布高鐵延伸屏東 月底4條路線第2次審查; 索羅門民眾壓倒性挺台 憂中國掌控經濟; 王育德紀念館慶周年《回鄉 Huê-hiong》首映會圓滿落幕; 加拿大政府支持 邀請台灣參與國際民航組織大會; 台灣大選將至 美官員:中國利用假訊息意圖干擾。 Read More

5 years ago

報呱台灣新聞選摘(2019/08/17)

港媒:中共北戴河會議 定性香港顏色革命; 8縣市大雨特報 嘉義南投降雨已逾百毫米; 減稅小確幸 基本生活費可望上調至17.5萬; 讓更多人講台語 府城台語月登場; OTT 發展帶動有線電視剪線潮 1 年蒸發14萬戶。 Read More

5 years ago

報呱台灣新聞選摘(2019/08/16)

川普把貿易戰與香港議題掛鉤後 中國頻發聲明; 護照外文姓名 可用台語客家原民等語言音譯; 華郵:美售台F-16戰機將送國會審查; 青少棒孫易磊投打俱佳 台灣隊蟬聯小馬聯盟三冠王; 土石流紅色警戒152條 高雄嘉義最多。 Read More

5 years ago

報呱台灣新聞選摘(2019/08/15)

川普籲人道對待香港再談貿易協議 梅克爾表示避免暴力; 總預算22年來首見平衡 2020年歲入歲出皆2.1兆; 基進聯合各黨派組「抗中保台踩紅媒大聯盟」普渡NCC; 農委會家衛所以「Taiwan」名義加入全球口蹄疫研究聯盟; 氣象局發布12縣市大雨及豪雨特報; 台大教授將台語喻成菸害 台灣教授協會譴責文化霸凌。 Read More

5 years ago

也談台灣樂團的「中國腔」—— 以 Coldplay 和 Lorde 為例

2018 年「Blow 吹音樂」網站上刊登了一篇文章,題為〈讓我們來談談「中國腔」〉,就一篇音樂評論而言,作者盡了相當程度的努力,蒐集各方說法,並且訪問語言學教授,得出「台灣樂團若有些有中國腔,並非因為政治意識型態傾中,而只是因為成長過程中喜愛的樂團剛好是北方口音的中國樂團」之結論。 這樣的結論並不能說有錯,不過可惜這篇文章並沒有注意到一個更基本而全面的問題、一個外於「漢語語言學」之外的大問題 —— 就一般語言的表現形式而言,人類演唱音樂時使用的語言腔調,除非該音樂領域本身的藝術表現形式有嚴格限制(譬如美國鄉村音樂),否則一般來說應該會比日常說話的腔調自然更傾向於「中立」。 Read More

5 years ago