敏感

經濟學人指國會擴權恐外流敏感資訊給中國!225位律師籲立院應接受覆議重啟討論

立法院會 28 日三讀修正通過立法院職權行使法、刑法部分條文等案。英國「經濟學人」期刊報導,國會擴權由「與中國友好的」國民黨與民眾黨推動,部分台灣民眾因此擔憂遭立委出賣給中國。對此,超過 200 名執業律師今日發表聯合聲明,呼籲行政院應依憲法規定提出覆議,而立法院應接受覆議,並在委員會內充分審議。 Read More

3 months ago

民視找參選人PK「台語翻英文」 宋承恩批:缺乏對語言的敏感與尊重

民視新聞邀請台北市議員參選人「口譯哥」趙怡翔以及劉仕傑同台,挑戰如何將台語準確翻成英文。對此,台灣制憲基金會副執行長宋承恩批評,此舉顯示出諸多問題,而其中最嚴重的是缺乏對主題(語言、翻譯、及文化)的敏感與基本尊重;臉書粉絲專頁「Translation Matters 翻譯有要緊」也表示,這整個就是一個沒有經過太多嚴密思考和規劃設計的失敗案例,不但賠了民視新聞記者名聲,也折了兩位政治新秀的形象和判斷能力。 Read More

3 years ago

美國眾議院通過國防授權法案 邀台灣參與2022環太平洋軍演

美國眾議院在歷經連日的法案修正案審議與表決後,今天晚間以 316 票贊成、113 票反對,表決通過「2022 財政年度國防授權法案」(FY 2022 NDAA),根據法案,國會建議美國國防部邀請台灣參加 2022 年環太平洋軍演,並加強美國國民兵與台灣的合作。國防部智庫學者舒孝煌指出,台灣與美國目前並無作戰層面的深入合作,未來如果能在相關面向上強化交流,提升抵抗中國武力犯台的實力,有助台灣安全保障。 Read More

3 years ago