美中脫鉤

如何應對中國挑戰?美國國務院報告書的十項建議

美國國務院政策規畫辦公室(Office of Policy Planning)於 2020 年 11 月發表了《中國挑戰面面觀》(The Elements of the China Challenge)研究報告。以下翻譯為報告書的結論「鞏固自由」(securing freedom)一節。 Read More

4 years ago

習近平於APEC強調:不謀求脫鉤、搞小圈子

中國國家主席習近平11月19日出席亞太經濟合作會議(APEC)發表「構建新發展格局,實現互利共贏」演說,他強調,經濟全球化的潮流是不可逆轉,中國已與世界經濟和國際體系深度融合,絕不走回頭路、不會謀求「脫鉤」,或是搞封閉性排他「小圈子」,暗批近年來美國川普政府在政策上所採取的貿易保護主義或單邊外交政策。 Read More

4 years ago

拒絕中美脫鉤 中共:「根本不現實、也沒好處」

中共十九屆五中全會10月29日落幕,隔日舉行以「中共中央」名義的記者會,對外說明五中全會會議內容概要,本次會議通過「中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃」(十四五計畫)以及「2035年遠景目標建議」。對於外界關心「中美脫鉤」的議題,中共官員回答表示,中美經濟要徹底「脫鉤」根本不現實。 Read More

4 years ago

中國重金補貼中廠 台廠相繼出售退出中國

7月中台灣緯創資通將旗下緯新資通(昆山)與緯創投資(江蘇)以現金33億人民幣(新台幣138億元)售予對手中國組裝大廠立訊精密。時隔一個月負責提供美國蘋果零組件的台灣可成8月18日也宣佈,將旗下位於中國的兩間公司可勝科技與可利科技,以現金14.27億美元(新台幣420億元)將股權全數售予中國競爭對手藍思科技。 Read More

4 years ago