日韓關係再因防疫掀波瀾