客語

華語霸權! 面對客語答詢 洪孟楷:要本席戴上翻譯?

立法院自第 10 屆第 4 會期起推行國家語言通譯制度,戴上耳機便能聽取即時翻譯。 不過,昨(9)日,中國國民黨立委洪孟楷於內政委員會質詢客委會主委時,面對主委的客語答詢,洪孟楷逕直表示:「要本席戴上翻譯?我其實聽不懂客語。」 而後,經主委詢問,主席徐欣瑩便裁示以「國語」進行。這並非立法院首度爆出翻譯爭議,洪孟楷的言行也遭質疑與《國家語言發展法》之精神背道而馳。 Read More

2 months ago

拒25億核廢補償金 蘭嶼耆老:把錢用來遷場!

日前(22)蔡英文總統前往台東,與原住民一同見證「核廢料蘭嶼貯存場使用原住民保留地損失補償要點」的頒布,未來從核能發電後端營運基金提撥的「回溯補償金」,將由族人和政府代表組成基金會管理。昨(29)天,達悟族人在行政院召開記者會,表示「我們一毛也不拿!」「請你們把這筆錢用來遷場!」 Read More

5 years ago

台灣客語語料庫 永續保存客語

客委會昨(29)日就「建置臺灣客語語料庫」發表第一階段果。客委會主委李永得表示,台灣目前是全世界第一個官方帶頭建置客語語料庫的國家,希望建置完成後能讓客語不再流失,進而朝世界強勢語言邁進。 Read More

5 years ago

社區營造 邁向第三個10年

社區營造在台灣推動即將邁向第三個10年,今(30)天文化部辦理台灣首次的全國性社區營造會議;面對當代全球化、高齡化、極端氣候等議題的挑戰下,藉「由下而上、公民參與、社區自主」,提出未來的發展策略。 Read More

5 years ago

報呱台灣新聞選摘(2019/08/16)

川普把貿易戰與香港議題掛鉤後 中國頻發聲明; 護照外文姓名 可用台語客家原民等語言音譯; 華郵:美售台F-16戰機將送國會審查; 青少棒孫易磊投打俱佳 台灣隊蟬聯小馬聯盟三冠王; 土石流紅色警戒152條 高雄嘉義最多。 Read More

5 years ago