本文譯自 The Digital Enclosure of Turkic Muslims，原文刊登於 Society & Space，作者達倫拜勒（Darren Byler）現為科羅拉多大學波德分校亞洲研究中心的博士後研究員。拜勒長期於新疆進行民族學誌田野考察，他的研究指出，中國在新疆的監控部署，可以類比作資本主義發展歷程中的「圈地」階段：資本家得到國家支持，以暴力驅逐在地住民，取得資本主義初期發展所需的土地以及無產勞動力。 Read More
1 月 14 日，美國國會及行政部門中國問題委員會（CECC）發表了長達 373 頁的最新報告，指出中國當局在過去一年裡已採取了一系列前所未有的透過審查恐嚇、任意拘捕來侵犯人權、打壓自由的行動，尤其是在香港和新疆的措施，已有新證據表明中國當局在新疆犯下了「種族滅絕罪」。 Read More