母語通譯

【報呱全世界】EP75 通譯不通就走回頭路?!中國恆大崩盤進行式 ft. 思想機器

本週的熱門話題之一就是立法院遵循《國家語言發展法》而新導入的通譯服務上路,卻引發國防部長邱國正在面對台灣基進黨立委陳柏惟以台語質詢時,邱國正堅持雙方要使用「共通的工具」而引發爭議。最近中國最大房地產公司「恆大」瀕臨倒閉所引發的一連串恐慌與連鎖反應。 Read More

3 years ago

實用是殖民者的眼光 兼及國會母語質詢

隨著全球化的腳步加速,全球各地的語言也迅速流失。主流社會往往以某種特定的方式來報導這一點,使得語言的流失往往被當作一種利益的流失來理解。 Read More

3 years ago

陳柏惟用台語質詢 邱國正找傳譯引雙方交鋒

「語言是交通的工具,既然有互通的工具,若不用共通語言恐將造成困擾 」。中間兩人一度因為台語傳譯問題發生爭執。陳柏惟火氣上來怒斥邱國正「有夠鴨霸!」邱則回應自己沒有過這樣的態度,對委員、媒體都是客客氣氣的。 Read More

3 years ago