母語

華語霸權! 面對客語答詢 洪孟楷:要本席戴上翻譯?

立法院自第 10 屆第 4 會期起推行國家語言通譯制度,戴上耳機便能聽取即時翻譯。 不過,昨(9)日,中國國民黨立委洪孟楷於內政委員會質詢客委會主委時,面對主委的客語答詢,洪孟楷逕直表示:「要本席戴上翻譯?我其實聽不懂客語。」 而後,經主委詢問,主席徐欣瑩便裁示以「國語」進行。這並非立法院首度爆出翻譯爭議,洪孟楷的言行也遭質疑與《國家語言發展法》之精神背道而馳。 Read More

2 months ago

【報呱全世界】EP219 認識台語兒童公民繪本  ft. 莊佳穎

本週我們歡喜來認識新的臺語繪本,同時很榮幸邀請到繪本作家、臺灣師範大學臺灣語文學系莊佳穎副教授來到節目,帶來她的最新作品:這是繼《石虎的厝》、《揣自由的台灣烏熊》、《唱家己的歌》第一部陪伴臺灣爸母的三本囡仔冊,最新深情力作的第二部(第四、第五本)故事書:《阿皮佮阿敏》、《最後的烏雲豹》,這也是集結圖文×動畫×手語×有聲書.最全方位的語言友善繪本。 Read More

4 months ago

【Lizard的海底影院】為台灣人而生的《鹽水大飯店》

今年,由公視出品,陳增芝著作《鹽水大飯店:戴振耀的革命青春》改編,鄭文堂與林志儒共同操刀執導的時代劇作品《鹽水大飯店》,除了公視自家電視頻道及串流平台公視 plus,也登上了 Netfilx。八集的長度,講述了戒嚴時期七〇年代的小人物們如何遭遇黨國極權迫害,只因為他們對生活的想像還有對自由的嚮往。 Read More

7 months ago

排俄政策》東歐數國要求俄國公民離境

多個鄰近俄羅斯的國家,正針對國內的俄國公民制定相關審核政策。以拉脫維亞為例,該國下月將發出約 6 千封信件,要求境內不符合資格的俄羅斯公民離開。另一國立陶宛則在週五(4 日)宣布,該國約 1 千名白俄羅斯、俄羅斯裔人口,被認定是國家安全風險人物,將剝奪他們的永久居留許可。 Read More

1 year ago

【報呱全世界】EP147 法國高中生文學獎.台灣未竟的轉型正義  ft. 林莉菁

本週的特別來賓是旅法漫畫家林莉菁小姐,她帶來法國安古蘭(Angoulême)這個市鎮的介紹,以及為何會有許多來自世界各地、以及法國當地的視覺藝術家聚集在這個人文薈萃的地方呢?法國有許多藝術村,每個都極富特色,而身為一個駐村藝術家,又是什麼樣的體驗呢?另一方面,二二八這樣一個需要我們沈澱、反省歷史的日子,曾幾何時變成了「歡慶連假」?? Read More

2 years ago

【報呱全世界】EP144 155年前的為愛遠航:台灣與蘇格蘭的情緣  ft. 陳韻如

本週要來跟大家介紹一本很不一樣的台語繪本,《為愛遠航:伊萊莎牧師娘的故事、宋伊莉莎白醫師的故事》,是一本不單為小朋友而製作,而是為了所有台灣人而撰寫的繪本。今天的特別來賓是蘇格蘭台灣協會會長、同時也是本繪本作者陳韻如(Jenny),她將會與我們分享兩位長老教會蘇格蘭女性,伊萊莎牧師娘和宋伊莉莎白醫師,與台灣情牽 155 年的情緣。 Read More

2 years ago

【報呱全世界】EP142 上知天文下知台語  ft. 蔡安理

大年初一,新年快樂!新年恭喜,Ta̍k-ke 健康賺大錢!今天要來用台語聊天文,了解現在在師範大學課堂裡,已經可以用台語學天文、寫台文囉! Read More

2 years ago

【報呱全世界】EP137 台灣動物來唱歌  ft. 周俊廷 & 鍾法藍

本週再來介紹給台灣兒童的生態繪本《台灣動物來唱歌》,其實這本繪本早就在 2020 年出版,但一直到現在我們才有緣歡迎幕後推手,周俊廷和鍾法藍夫婦,來上節目。在本集節目中除了聊法藍和阿廷與家人共同創作的台語繪本之外,我們還可以聽到這對可愛夫婦的有趣互動,不要錯過本週精彩的對談喔~ Read More

2 years ago

美眾議院通過新法追究中國迫害維吾爾人 參眾議員要求調查中國扼殺圖博母語

美國眾議院12月1日通過法案為追究中國迫害維吾爾人的責任提供新的工具,包括要求任命國務院任命維吾爾問題特別協調員。另一方面,民主黨籍參議員默克利與眾議員麥高文致信甫走馬上任的聯合國人權事務高級專員圖克,呼籲聯合國調查中國將圖博兒童強制安置在跟家人分離的寄宿學校,以減少他們學母語和文化的機會。 Read More

2 years ago

【報呱全世界】EP128 專訪台語路親子樂團  ft. 董力玄 & 黃美華

本週的特別來賓是「台語路親子樂團」的副團長董力玄及視覺總監黃美華。和一般我們所理解的樂團不同,這個樂團其實是由台語共學團家長所組成,以對母語的熱情與使命感,參與音樂專輯與遊戲冊的製作和發行等各項工作。從台語共學、台語路親子樂團、到政策遊說,其實都是為了孩子打造更好的台語環境,本週請與我們一同來認識「台語路親子樂團」。 Read More

2 years ago