8 月 9 日，美國衛生部長阿札爾（Alex Azar II）率團抵台，同時也是自 1979 年台美斷交以來，訪台層級最高的美國內閣官員。但就在同日，前衛生署長楊志良卻在 Yahoo 論壇上投書「給美國衛生部長阿札爾的一封公開信」，信中他自詡曾任台灣衛生署長多年，更在擁有全世界最好醫學院與公共衛生學院的美國，得到密西根大學公共衛生學博士學位，但美國在此波中國武漢肺炎疫情中全球最糟糕。
楊志良在信中並還直接嗆美國總統川普（Donald Trump），表示：全球很多人都知道川普是個瘋子，同時嗆阿札爾在台灣應宣布辭職：所以如果我是你，就在台灣宣布辭職，給川普巨大壓力，讓他能做對的及說對的話，如此不但能救很多美國人的性命及經濟，全球也將由此獲益，包括台灣。
在加拿大任教的沈榮欽表示，看到這封公開信「驚訝到睡意全消」，除了該信的「英文程度慘不忍睹」，更顯出無知自大，「悲劇簡直有如『另一位醫學院出身的直轄市長』」
沈榮欽表示，如果楊志良對紳士的教養有一般人的理解，不會寫出這樣粗魯的公開信件，批評美國總統是瘋子，要阿札爾辭職抗議。加拿大目前正在投票選舉保守黨黨魁，選戰已經到了最後白熱化的階段，但即使如此，對於正受到 WE 醜聞纏身的加拿大自由黨總理 Justin Trudeau，也不會如此出言不遜，何況楊志良又是以什麼身份對美國衛生部長阿札爾這樣要求呢？
在美國擔任大學教授的翁達瑞表示，雖然楊志良是美國密西根大學的博士，現為亞洲大學的講座教授，但他的英文程度還停留在「國中」時期。
翁達瑞在臉書上表示，英文不好不是楊志良的錯。楊志良錯在「自曝其短」與「做事潦草」。「自曝其短」在於英文不好還要寫英文公開信；「做事潦草」在於英文不好也不找個人改一下！除了楊志良，不少「藍營」大學教授的英文都還停留在「國中」程度，包括已經曝光的廖達琪和林德昌等。這真的令人難以置信！
翁達瑞還表示，我改的只是「明顯」的文法錯誤，還不包括用詞不當或語意不清。光是這樣，楊志良在這封簡短的英文信就犯了 32 個文法錯誤。楊志良要不要說明一下，英文還停留在國中程度的你，如何取得美國名校的博士學位？如果你的英文程度就是如此，你其他的專業能力經得起檢驗嗎？
翁達瑞評論道，藍營多得是這種「騙吃騙喝」的所謂學者。年輕時千方百計到美國拿個博士，回台灣後就靠這個學位榮華富貴一輩子。楊志良如此、廖達琪如此、林德昌如此⋯⋯。族繁不及備載！如果我是楊志良，我會羞愧到無地自容，在地上挖個洞躲起來。除非英文有改善，否則就永遠不要再出來見人！
資料來源：
2020/8/9 前衛生署長楊志良在Yahoo上投書「給美國衛生部長阿札爾的一封公開信」
2020/8/11 旅美學者 翁達瑞臉書
2020/8/10 沈榮欽臉書