Categories: 報呱台灣

回顧台美人出生地正名歷史 FAPA籲美國廢除「一中政策」

台灣人公共事務會(Formosan Association for Public Affairs, FAPA)日前發佈新聞稿表示,今(2024)年 10 月 25 日為台美人護照出生地正名「台灣」立法生效 30 週年,在此之前,台美人被迫將出生地註記為「中國」。

藉此,他們呼籲,美國政府應早日放棄極易誤導的「一中政策」,採納更符合現實的「一中一台」政策,正視台灣與中國互不隸屬的事實。

FAPA 日前發佈新聞稿表示,今(2024)年 10 月 25 日為台美人護照出生地正名「台灣」立法生效 30 週年,並藉此呼籲美國政府放棄「一中政策」。/圖:台灣人公共事務會(Formosan Association for Public Affairs, FAPA)

台美人過去被迫註記為中國出生 FAPA:顯示「一中政策」極易誤導

FAPA 自 1991 年 9 月開始進行政策倡議,要求將台美人的美國護照出生地註記更正為「台灣」。在此之前,台灣出生的美國歸化公民皆會被註記為在「中國」出生,不僅加深「台灣是中國一部分」的誤解,且與絕大多數台美人的族群身分認定不符。

1992 年,FAPA 請美國國會議員致函國務院要求修正出生地,然而此舉並不成功。僅管美國的「一中政策」從未承認台灣是中國的一部分,但當時國務院仍表示,除非美國改變政策,否則無法將台美人的出生地從「中國」改列為「台灣」。

1993 年初,在陳榮儒會長的領導下,FAPA 改透過「國會修法」來爭取出生地正名。在美國眾議員柏曼(Howard Berman, D-CA)以及參議員裴爾(Claiborne Pell, D-RI)的協助下,台美人出生地改註「台灣」的修正案很快地被納入《1994 和 1995 財政年度外交關係授權法》(Foreign Relations Authorization Act, Fiscal Years 1994 and 1995)待審。

該法案順利於 1994 年 4 月通過並生效,要求美國國務卿必須允許在台灣出生的美國公民將其「出生登記」或「國籍證明」上的出生地改列為「台灣」。

《1994 和 1995 財政年度外交關係授權法》第 132 節(Section)的標題為「台裔美國人的出生地註記」,要求美國國務卿必須允許在台灣出生的美國公民將其「出生登記」或「國籍證明」上的出生地改列為「台灣」。/圖:FAPA 提供

儘管「台裔美國人的出生地註記」修正案已通過生效,但當時的美國國務院發言人麥柯里(Mike McCurry)卻仍表示,此項修正案並不適用於「美國護照」上的出生地註記。此舉顯示,國務院再次被令人困惑的「一中政策」嚴重誤導。

FAPA 總部與南佛羅里達州分會會長李嵩義於 1994 年與美國眾議員德意志(Peter Deutsch, D-FL)合作,提議對上述《外交關係授權法》進行技術性修正,增加「或護照簽發」等字,允許在台灣出生的台美人能將其「美國護照」上的出生地變更或註記為「台灣」。

此項技術性修正在當年 9 月 19 日於眾議院通過,隨後又在 10 月 7 日獲參議院通過,並於 10 月 25 日正式生效。自此,台裔美國人能藉由法律明文依據,要求將其美國護照上的出生地正確註記為台灣。

1994 年修法後,《1994 和 1995 財政年度外交關係授權法》的第 132 節規定增加「或護照簽發」字樣,允許在台灣出生的台美人也能將其「美國護照」上的出生地變更或註記為「台灣」。/圖:FAPA 提供

▌籲美國正視中國台灣互不隸屬 FAPA:應採納「一中一台」政策

FAPA 指出,1994 年台美人護照出生地正名為「台灣」的修法及其持續施行,重申了美國堅持「台灣不是中國一部分」的立場,並象徵著美國政府朝向默示承認台灣獨立的重要一步,亦彰顯「中華人民共和國」從未統治過台灣的事實。

FAPA 強調,如今人們可能很難想像,明明是出生於「台灣」的台美人,竟曾被迫在美國官方文件上被刻意誤記為在「中國」出生,而台美人出生地的成功正名,皆仰賴前人堅定不移地的付出與倡議。

在台美人護照出生地正名 30 週年之際,FAPA 呼籲美國政府,應早日放棄極易誤導且有害的「一中政策」,並轉而採納更符合現實的「一中一台政策」,承認台灣是個主權獨立的國家,並正視台灣與中國互不隸屬的事實。

在台美人護照出生地正名 30 周年之際,FAPA 呼籲美國政府,應早日放棄極易誤導且有害的「一中政策」,並轉而採納更符合現實的「一中一台政策」。/圖:Washington DC United States

新聞回顧:
2024/10/27 報呱 歐洲議會通過友台決議 反對中國扭曲聯大2758決議阻台國際參與
2024/10/21 報呱 中國圍台軍演後不到一週 美加軍艦「例行通過」台海
2024/10/19 報呱 川普:若中國「踏入」台灣 將對中課關稅
2024/10/19 報呱 台裔及西藏學生抗議謝鋒演講遭懲 美議員批哈佛向中共屈服
2024/10/18 報呱 南非受中國教唆要台代表處遷出首都 外交部已研議反制措施
2024/10/16 報呱 蔡英文擬訪歐洲各國深化關係 獨英國以「訪中」推遲?

參考資料:
2024/10/25 FAPA 台美人護照出生地正名「台灣」30週年  FAPA呼籲美國廢除過時的「一中政策」