美國總統川普於週二(4/7)公開批評世界衛生組織偏袒中國,未能良善處理武漢肺炎疫情,並表示美國將重新考慮是否大幅縮減對 WHO 的援助經費。隔日世界衛生組織秘書長譚德塞便公開表示,「我們不在世衛組織搞政治」,呼籲世界各國組織「隔離泛政治化的冠狀病毒」。他尖刻的表示,「想被剝削想見到更多屍袋的話,那就把病毒泛政治化吧」。
譚德塞並未明示他的發言是針對前一日川普總統的批評。他強調病毒是大家共同的敵人,並說自己不介意成為人身攻擊的對象。他宣稱自己數個月以來飽受種族歧視的攻擊和死亡威脅,並點名此等威脅來自台灣。他強調自己以身為黑人為傲,並說他「才不鳥」那些人身攻擊。
美國《華盛頓探察家報》毫不客氣的指出,譚德塞的發言恰正顯示他是「北京的傳聲筒」。報導指稱美國每年供給 WHO 的援助經費將近中國的十倍,美國堪稱是 WHO 的「大股東」,當然有權過問 WHO 的作為。
《華盛頓探察家報》指出,疫情爆發之初,WHO 罔顧大量證據而反對對中國實施旅遊限制,「是 WHO 自己決定要捍衛中國的早期防疫措施,而不設法安排全球共同對抗病毒」,後果如今盡人皆知,譚德塞卻不虛心以對。報導以「中國養的驕傲捲毛狗竟然還要咬人頸動脈」來形容譚德塞的公開講話。
關於譚德塞之批評台灣「種族歧視」,《華盛頓探察家報》指出,種族歧視自然令人髮指,問題是譚德塞在這個場合點名台灣,實在教人玩味。報導以「島國」稱呼台灣,並說一直以來 WHO 試圖邊緣化台灣,偏偏這次台灣以高度的技巧應對疫情,絕非中國所樂見。報導還提醒上週六 WHO 官員網路受訪時假裝聽不到有關台灣的問題之荒謬。
《華盛頓探察家報》指出,只要中國利益與世界利益有所衝突時,譚德塞都會丟開他作為全球首席公衛官員的身份,選擇當「共產中國的拉拉隊長」,而這正是他深獲北京喜愛,又在中國官媒如《環球日報》博得喝采的原因。
《華盛頓探察家報》形容譚德塞「就是俄羅斯人所謂的有用的白痴(useful idiot=傳聲筒),一點不多,一點不少」,並在報導結尾提出具體的建議:
下次譚德塞說話,別理他。聽你以民主方式選舉產生的領導人就好,至少他們會出於愛國和選舉方面的利益,而告訴你該如何克服瘟疫大流行。
對於譚德塞的發言,川普在隔日的記者會上反擊,宣稱泛政治化的是 WHO。他並說美國會好好研究這個問題,眼前先「有所保留」,但並未明言是暫時先不扣留經費,還是暫時先不調查 WHO。
參考新聞來源:
2020/04/08 CNBC(美國全國廣播公司商業頻道) Trump escalates tension with World Health Organization over coronavirus pandemic, repeats threat to withhold funding
2020/04/08 Washington Examiner(美國華盛頓探察家報) WHO chief Tedros Adhanom Ghebreyesus confirms he is Beijing’s useful idiot
2020/04/08 NPR(美國全國公共廣播電台) ’Please Don’t Politicize This Virus,’ WHO Head Says After Trump Threatens Funding