台語

華語霸權! 面對客語答詢 洪孟楷:要本席戴上翻譯?

立法院自第 10 屆第 4 會期起推行國家語言通譯制度,戴上耳機便能聽取即時翻譯。 不過,昨(9)日,中國國民黨立委洪孟楷於內政委員會質詢客委會主委時,面對主委的客語答詢,洪孟楷逕直表示:「要本席戴上翻譯?我其實聽不懂客語。」 而後,經主委詢問,主席徐欣瑩便裁示以「國語」進行。這並非立法院首度爆出翻譯爭議,洪孟楷的言行也遭質疑與《國家語言發展法》之精神背道而馳。 Read More

2 months ago

王育德回家 睽違75年 骨灰從日本移置台南法華寺

王育德(1924-1985) 25 歲就離開台灣、流亡日本,時隔 75 年後,作為台灣獨立運動啟蒙者的王育德、夫人王雪梅、女兒王曙薫三人的骨灰,於 2024 年回到了台灣。 Read More

3 months ago

【報呱全世界】EP226 獨立而自由的台灣魂 ft. 陳慕義

本週的特別來賓是金馬獎最佳男配角得主,陳慕義。擁有獨立自由靈魂的陳慕義,在獲得金馬獎後,帥氣的在粉專上寫下「我堅持相信台灣是一個獨立的國家」、「我不屑與外來的政權對話,我自顧在尋找台灣人的尊嚴及獨立的國家旗幟」這幾段話。而也因為這樣率真的表態,讓他無端惹來一些爭議及排擠。 Read More

3 months ago

【報呱全世界】EP219 認識台語兒童公民繪本  ft. 莊佳穎

本週我們歡喜來認識新的臺語繪本,同時很榮幸邀請到繪本作家、臺灣師範大學臺灣語文學系莊佳穎副教授來到節目,帶來她的最新作品:這是繼《石虎的厝》、《揣自由的台灣烏熊》、《唱家己的歌》第一部陪伴臺灣爸母的三本囡仔冊,最新深情力作的第二部(第四、第五本)故事書:《阿皮佮阿敏》、《最後的烏雲豹》,這也是集結圖文×動畫×手語×有聲書.最全方位的語言友善繪本。 Read More

4 months ago

【陳竹奇】下雨天 真好

下雨天的聯想 這是琦君的一篇文章也是我此刻心情的寫照⋯⋯我生於農夫之家雖然自己四體不勤但是農作業需要下雨其實所有的植物都需要雨而許多動物的食物來源是植物如果一直不下雨不僅植物會枯死動物也會因為缺乏食物而瀕臨死亡我喜歡下雨天念國中的時候騎腳踏車上下學遇到下雨天就將雨傘夾在後座直接騎車衝入雨中那就是我的青春我在青春中煥發的瀟灑就讀政大時一年有三百六十五天大約有三百天是雨天帶傘或不帶傘我都在雨中享受不撐傘的浪漫獨自一人的因為如果旁邊有伴就只好撐傘了我記得有首校園民歌叫做「下雨天的週末」這個場景放到政大是最適合的因為那小雨我才可以和你共撐一把雨傘靠得好近好近走得好遠好遠 寫了一首台語詩 我後來寫了一首台語詩也是用下雨天當作背景---------------落雨落雨ê時是寂寞ê時我輕輕念著你ê名字寫一首情詩寄給你三月ê木柵永遠罩著一陣ê茫霧我佇茫霧內底揣無你ê形影干焦聽見你ê歌聲留佇醉夢溪留下ê痕跡有一ê夢是關於落雨天ê夢夢中ê雨落袂停我提著一支雨傘佇堤防上等你水淹過堤防你猶原無來赴約我干焦聽見一陣歌聲隨著溪水慢慢流去那是一陣雨那是一場夢夢中ê雨猶原是落不停ê思念 Read More

7 months ago

【Lizard的海底影院】為台灣人而生的《鹽水大飯店》

今年,由公視出品,陳增芝著作《鹽水大飯店:戴振耀的革命青春》改編,鄭文堂與林志儒共同操刀執導的時代劇作品《鹽水大飯店》,除了公視自家電視頻道及串流平台公視 plus,也登上了 Netfilx。八集的長度,講述了戒嚴時期七〇年代的小人物們如何遭遇黨國極權迫害,只因為他們對生活的想像還有對自由的嚮往。 Read More

7 months ago

【江蓋世】數念(Siàu-Liām)蔡文旭

今仔日,咱 tī 遮數念,少年仔蔡文旭,咱數念伊,喊出台灣第一聲,伊 ê「勇敢在膽」;咱數念伊,布條全島 iāⁿ-iāⁿ 飛,伊 ê「藝術才情」;咱數念伊,兄弟相伨開大會,伊 ê「情義相伨」。Kám-siā! Read More

10 months ago

民進黨雙語政策受質疑 台灣基進:語言政策應救本土語言

蔡英文政府執政在 2018 年主打「2030 年雙語國家」政策,積極推動「華語」與「英語」併軌,然而,此項政策讓外界認為獨尊英語,且造成教學現場的困難,許多民眾對此反對,再加上,立法院司法法制委員會,將併案審查「雙語國家發展中心設置條例草案」,使得雙語國家政策再度遭到關注。 Read More

2 years ago

【報呱全世界】EP144 155年前的為愛遠航:台灣與蘇格蘭的情緣  ft. 陳韻如

本週要來跟大家介紹一本很不一樣的台語繪本,《為愛遠航:伊萊莎牧師娘的故事、宋伊莉莎白醫師的故事》,是一本不單為小朋友而製作,而是為了所有台灣人而撰寫的繪本。今天的特別來賓是蘇格蘭台灣協會會長、同時也是本繪本作者陳韻如(Jenny),她將會與我們分享兩位長老教會蘇格蘭女性,伊萊莎牧師娘和宋伊莉莎白醫師,與台灣情牽 155 年的情緣。 Read More

2 years ago

【報呱全世界】EP142 上知天文下知台語  ft. 蔡安理

大年初一,新年快樂!新年恭喜,Ta̍k-ke 健康賺大錢!今天要來用台語聊天文,了解現在在師範大學課堂裡,已經可以用台語學天文、寫台文囉! Read More

2 years ago