中國駐荷蘭大使徐宏接受荷蘭《民眾報》訪問時,抱怨《丹麥郵報》將中國五星旗上的星星以冠狀病毒取代以為玩笑。本來《民眾報》並未在關於武漢肺炎的報導中提及這個流傳甚廣的笑話,在徐宏的「提醒」之下,《民眾報》在隔日就刊出這則圖片,新聞開篇問道:難道中國人都沒有幽默感嗎?

《民眾報》指出,「他們 14 億中國人心靈脆弱」,而最近他們的心靈又被一些畫政治漫畫的人給傷害了。彷彿《丹麥郵報》和《經濟學人》傷害中國人還傷害得不夠,《民眾報》又拿出德國《明鏡》週刊的封面來在傷口上灑鹽。該封面上是一個穿著鮮紅色防護衣手持行動電話的男子,封面標題為「Made in China——當全球化成為致命危機」。

德國《明鏡》封面標題為「Made in China——當全球化成為致命危機」(圖/DER SPIEGEL issue 6/2020 (February 1st, 2020))
德國《明鏡》封面標題為「Made in China——當全球化成為致命危機」(圖/DER SPIEGEL issue 6/2020 (February 1st, 2020))

《民眾報》報導指出,中國監控者要數算中國人民被傷害了多少次,這是很耗體能的工作。報導談及一個荷蘭電視製作人的經歷,他的打火機當著攝影機解體了,「這荷蘭人說,啊,made in China。但他的中國主管堅持這一段必須刪掉,不然會傷害所有中國人民的感受」。

報導繼續解釋說,徐宏作為外交使節而要求進行言論管控,在荷蘭人眼中簡直不可思議,但在中國人眼裡,這再自然不過。報導直言徐宏的要求等於要將中國的政治文化移植到荷蘭,但西方世界當然不會接受。「美國和歐洲已經花了超過一個世紀的時間,盡可能協助中國獲得民主和普世人權等西方價值理念,乃至於 Starbucks 和 Gap jeans 等等,而這個政治移植不會是雙向的」。

報導並且指出,習近平不斷的要求媒體做出「正能量」報導,因為政治在中國佔據一個至高無上的神聖地位。但在歐洲,政治從政教分離以後就不再具有什麼神聖的位置,那個空間成為公眾的空間,當然也能夠容納眾人的幽默。

報導作結道,習近平上台後在各方面都收緊管制,導致中國駐外使節都得忙著取悅北京的主子,「突然間出現很多過動的中國使節,他們忙著發推特,打字把手指都打青了」。

參考新聞來源:
2020/02/04    De Volkskrant(荷蘭民眾報)    Leuk mag, satire niet, want in China is politiek het allerheiligste

編輯推薦

報呱全世界 305

美以伊戰爭如何牽動台灣戰略布局? ft. 何澄輝

二月二十八日白晝,美國與以色列開轟伊朗,這一場全球關注的戰爭,究竟會如何牽動地緣政治布局?台灣也遭逢什麼樣的風險?本週我們邀請到戰略分析專家何澄輝來跟大家聊聊這些議題,關心台灣的能源戰略布局。

March 8, 2026

報呱全世界 303

別讓第五縱隊偷走你的錢錢! ft. 劉玉皙

本集我們要與世新大學傳播管理學系劉玉皙副教授來聊聊如何提升個人的金融韌性,以增強我們守護家園的信心。今年是風險與挑戰倍增的一年,我們需要守護好我們的錢錢和台灣!

February 22, 2026


斯坦-波蘭ê台灣囡仔 為什麼川普宣布「反共週」是全球自由陣營的轉捩點?

川普宣布每年11/2–11/8為「反共週」,象徵民主陣營重啟反制共產擴張。文中指出中共結合威權、全球化與科技監控,透過敘事、法律戰、灰色地帶與供應鏈武器化,對內同化鎮壓、對外滲透施壓,從西藏新疆香港到台灣、日本與南海,意圖重寫國際秩序。

January 9, 2026


悼林嘉誠─憶黨外新生代的第一場戰役

前總統陳水扁團隊核心成員之一、林嘉誠曾任北市府研考會主委、台北副市長,2004年到2008年任考選部部長,林嘉誠前幾天辭世,享壽73歲。悼念之際,也讓邱萬興憶起了1975年郭雨新的立委選舉,所培養出黨外新世代。

August 20, 2025

customplayer-app