中國利用澳中兩國交惡之際，由其外交部發言人趙立堅在推特上發表變造圖片，引發澳洲的憤怒，而推特拒絕下架中國圖片，也已經引起澳洲的盟友紐西蘭的關切。紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）於週二（12 月 1 日）對外表示，紐西蘭已經「直接向中國當局就該幅影像的使用表達關切」，她並且補充說，「那則貼文並不符合事實，我們當然會關切」。
前情提要：澳總理莫里森震怒要求中國為挑釁之舉道歉！推特拒下架澳媒反擊
紐西蘭可謂是南太平洋上國土廣大但人煙稀少的小國，可能由於國力懸殊，自從澳中交惡以來，紐西蘭一直小心不要捲入其中，因為紐西蘭與澳中兩國都有長久的外交與密切的經貿關係。雖然紐西蘭就歷史和地緣政治而言與澳洲頗多相似，且和美加英澳一樣都是五眼聯盟的成員，但中國是紐西蘭當前最大的經貿夥伴，雙邊年貿易總額超過 330 億澳元。
針對表態力挺澳洲恐會惹腦中國一事，阿爾登強調，國家利益當然是紐西蘭考慮的重點，因此我會針對紐西蘭所重視的議題表達意見。她說：「我們一直是基於自身的國家利益來經營我們（與其他國家）的關係，我們會針對我們所關注的議題發聲。」事實上在本次事件之前，紐西蘭已經有過可能被中國視為具有敵意的舉動，這包括與其他五眼聯盟成員國一同表態，呼籲中國變更撤銷香港立法會議員之舉，更早之前阿爾登也曾不顧北京的警告，支持台灣加入 WHO 等等。
紐西蘭有媒體認為，在關係密切的五眼聯盟成員國當中，紐西蘭是最有可能充當和事佬的國家，但也有紐西蘭學者如布萊迪（Anne Marie Brady）公開表示，澳洲的盟友應該要效法紐西蘭，為澳洲挺身而出。在趙立堅發布假圖挑釁澳洲後，美國、紐西蘭、法國、台灣及加拿大均一致站在譴責的立場，澳洲國內不分黨派亦重砲批評中國這種低劣的外交行徑。
紐西蘭《Stuff 新聞網》的一篇分析文章指出，紐西蘭自然無人樂見紐西蘭的出口業和澳洲一樣，也遭到中國的報復，但如果此事真的發生，那紐西蘭的出口商有三種可能的應對方式，其一是設法將出口目的地多元化，其二是提高價格以反映成本，其三是在利潤邊際足夠的情況下忍耐現況，直到中國轉而報復他國。換言之，該篇由《Stuff 新聞網》資深商業記者執筆的分析文章認為，紐西蘭的政策始終透明且一貫，若真的遭到中國無理報復也只能認了，因為「這就是人生」。此外，報導中也強調，「如果中國只想跟不就人權或國際秩序發聲的國家從事貿易，其實那主要還是中國人民的損失」。
「這就是人生」（that's life）
發表「這就是人生」言論的《Stuff 新聞網》是紐西蘭最大的綜合新聞網站，此外 Stuff 公司旗下還有 9 家日報，以及紐西蘭發行量第一的週刊雜誌《週日星報》和《電視週刊》等等。
參考新聞來源：
2020/12/03 Stuff NZ（紐西蘭 Stuff 新聞網） If NZ's 'dead bat' approach to China doesn't protect exporters, that's life
2020/12/02 Stuff NZ（紐西蘭 Stuff 新聞網） NZ ideally placed to broker truce between China and the Five Eyes alliance
2020/12/01 News Hub（紐西蘭新聞台） Australia's allies should follow NZ's lead and speak up over China's 'bullying' – Kiwi academic Anne Marie Brady
2020/12/01 Reuters（路透社） New Zealand raises concerns with China over Australian soldier image
pourquoi more
報呱相關
澳總理莫里森震怒要求中國為挑釁之舉道歉！推特拒下架澳媒反擊
澳洲國防軍在2020年11月19日承認，特種部隊士兵涉嫌在阿富汗殺害39名戰俘及農夫、青少年等平民。30日中國外交部發言人趙立堅在推特貼了一張惡質變造圖片諷刺澳洲國防軍，圖中顯示澳洲軍隊把血淋淋的刀子架在阿富汗兒童脖子上。澳洲總理莫里森隨即公開要求趙立堅刪除這個「挑釁又令人非常反感」的圖片並公開道歉。中國拒絕道歉。
林藤‧ December 2, 2020
