韓國總統府青瓦台保安室室長徐薰,在例行記者會上轉述朝鮮領導人金正恩以勞動黨統一戰線部名義所發正式函文,就海上邊防軍射殺韓國公民相關事件鄭重向韓國民眾致歉。信函中寫到,對於飽受疫情困擾的南方同胞們,非但未能幫上忙,還發生這樣令人不愉快的失當行為所致慘劇,讓文在寅總統與南方同胞們感到極度的失望,為此深感抱歉。

據韓國國防部先前所公布調查資料顯示,9 月一名 40 多歲海洋水產廳漁業指導船所屬所公務員,據報於西北方海域北方界線(Northern Limit Line, NLL)小延平島附近海域執行取締非法越境捕撈作業時失蹤下落不明,在朝鮮境內海域漂浮遭朝鮮海上邊防部隊發現於海中當場槍擊射殺並潑灑汽油火化遺體。公布資料中也顯示,該名漁業指導船所屬所公務員在漁業監視船上脫鞋、穿上救生衣漂浮在海上後失蹤,疑似是主動越界進入朝鮮境內海域,主要理由據知,該名男子深受金錢債務困擾且孰知洋流潮汐,同時也接獲情報指出該男曾於朝鮮巡邏船上表達投誠意願。

過往,兩韓對於經由邊界脫北或脫南者,多半是依調查後遣返回國的慣例進行,金正恩上台後,已有多名意圖向朝鮮投誠的韓國公民遭遣返,同時韓國也讓多名脫北者依其意願返回朝鮮。這次朝鮮邊防部隊之所以會以如此過激手段對付越北者,據研判應該是疫情有關。

脱北者收容所(圖/Senkaku Islands/CC BY-SA 4.0)
脱北者收容所(圖/Senkaku Islands/CC BY-SA 4.0)

據孰悉朝鮮半島事務的相關人士指出,由於金正恩自疫情在中國武漢爆發初期,第一時間便下令關閉朝中邊界完全、斷絕所有境外可能傳染來源,指示採去最嚴厲的防控措施,因此朝鮮政府對於疫情防範相當謹慎小心,寧可錯殺也要斷絕疫情傳入,所以這次邊防部隊才會採取如此過激的手段,當場格斃後立即火化焚毀。

金正恩會在事發後,罕見的立即致歉也相當引人意外。文在寅政府一直希望與朝鮮改善關係,主動解決朝鮮半島緊張局勢,因此青瓦台在公布金正恩的致歉消息後不久,再度召開記者會公布兩國元首近月來的私人往返書信,內容主要提及期待兩韓共克疫情難關、修復兩韓關係等,以安撫韓國國內輿論與在野黨批評攻勢。在這種情況下,判斷雙方或許可以藉此機會進行對話恢復關係,某種程度上也可以判斷,朝韓雙方不太可能因此升高軍事緊張的情況,而意外對於遭邊國際局勢應當也不會造成太大衝擊。

參考新聞:
2020/09/25 共同 金正恩氏「非常に申し訳ない」 韓国人射殺で失望感与えたと謝罪
2020/09/25 KBS 北韓による韓国人射殺 韓国軍の対応に批判の声
2020/09/25 NHK キム委員長が異例の対応 韓国船乗組員射殺で謝罪
2020/09/24 日經 北朝鮮軍が韓国人男性を射殺、境界線付近の海上で

編輯推薦

報呱全世界 305

美以伊戰爭如何牽動台灣戰略布局? ft. 何澄輝

二月二十八日白晝,美國與以色列開轟伊朗,這一場全球關注的戰爭,究竟會如何牽動地緣政治布局?台灣也遭逢什麼樣的風險?本週我們邀請到戰略分析專家何澄輝來跟大家聊聊這些議題,關心台灣的能源戰略布局。

March 8, 2026

報呱全世界 303

別讓第五縱隊偷走你的錢錢! ft. 劉玉皙

本集我們要與世新大學傳播管理學系劉玉皙副教授來聊聊如何提升個人的金融韌性,以增強我們守護家園的信心。今年是風險與挑戰倍增的一年,我們需要守護好我們的錢錢和台灣!

February 22, 2026


斯坦-波蘭ê台灣囡仔 為什麼川普宣布「反共週」是全球自由陣營的轉捩點?

川普宣布每年11/2–11/8為「反共週」,象徵民主陣營重啟反制共產擴張。文中指出中共結合威權、全球化與科技監控,透過敘事、法律戰、灰色地帶與供應鏈武器化,對內同化鎮壓、對外滲透施壓,從西藏新疆香港到台灣、日本與南海,意圖重寫國際秩序。

January 9, 2026


悼林嘉誠─憶黨外新生代的第一場戰役

前總統陳水扁團隊核心成員之一、林嘉誠曾任北市府研考會主委、台北副市長,2004年到2008年任考選部部長,林嘉誠前幾天辭世,享壽73歲。悼念之際,也讓邱萬興憶起了1975年郭雨新的立委選舉,所培養出黨外新世代。

August 20, 2025

customplayer-app