韓國僅50多位議員出席澤倫斯基演說 滑手機打瞌睡遭韓媒批:丟臉!

11 日烏克蘭總統在韓國國會以視訊形式進行演說(圖/국회사진기자단)

烏克蘭總統澤倫斯基 11 日下午以網路視訊方式在韓國國會圖書館發表約 15 分鐘的演說。除了對韓國的支持表示感謝以外,也表示「烏克蘭需要、飛機、坦克等各種軍事技術,希望韓國幫助烏克蘭」。但出席議員不到兩成,遭韓媒批評「丟臉」,甚至淪為俄羅斯「韓國不關心烏克蘭」的政治宣傳素材。

澤倫斯基在演說中強調「韓國有可以抵抗俄羅斯船艦、飛彈的軍事裝備。」呼籲「希望韓國幫助我們,讓我們能對抗俄羅斯」,而那些武器「不只能讓平民活下來也是讓烏克蘭活下來的機會」。

韓國公視KBS在當天的轉播,包含國會議員短講,出席議員集中在中央前方,其餘多為記者。澤倫斯基的演說在 9:00 開始。

英國、斯洛伐克和捷克等北約成員國提供了反坦克飛彈、對空飛彈和裝甲車給烏克蘭。而烏方也公開請求韓國提供軍事支援受到了關注。 到目前為止,韓國政府已經提供了防彈頭盔和帳篷等軍需品、醫療用品、人道援助等,但表示「對殺傷性武器的支援受到一定的限制」的立場。

澤倫斯基這一天以「我代表所有對抗俄羅斯全面入侵的烏克蘭人民,感謝韓國國會為這次活動所做的準備」作為開場。

他反覆強調「所有國家都有維持獨立的權利;所有都市都有和平生存的權利;所有人都有不被戰爭殺死的權利。」他說「我們為此而戰」,也要求韓國「和我們站在一起,對抗俄羅斯」。

他談到韓國正在參與的經濟制裁時說「再多的制裁俄羅斯也不會停戰」,他強調「他國企業必須完全中止和俄羅斯的合作。必須完全停止俄羅斯的銀行和國際銀行系統的運作。」

澤倫斯基在演說的最後播放了戰爭慘狀的影像。他說「俄羅斯軍隊讓馬立波完全成了一片焦土,至少也有數萬人喪生」並強力譴責了俄羅斯。澤倫斯基也說「我們在 20 世紀目睹了許多這樣的破壞」,他這一番話令人聯想起韓戰。他提到「1950 年代很多人民因為戰爭而喪命,但韓國戰勝了,那時國際社會提供了莫大的協助」。接著他強調「現在不期待俄羅斯會主動停戰,憑藉國際社會的力量,我們必須讓俄羅斯選擇改變。」

《中央日報》指出澤倫斯基總統要求提供武器支援,似乎讓主辦方感到為難。國會外交通商委員會的某位議員表示「軍事部分是需要非常謹慎的問題。 關於中止企業合作的問題,韓國有很多企業在俄羅斯發展,情況本身就(與西方)不同。」

而這一天在澤倫斯基的演說之前,韓國國防部才剛證實拒絕了最近烏方提出的支援武器的請求

3 分鐘的誠意都沒有

《中央日報》12 日一篇題為「『澤倫斯基總統的演說』座無虛席的日美⋯好不容易才 50 人的韓國國會好丟臉」的文章。批評澤倫斯基總統第 24 次視訊演說會場的韓國國會,顯現出韓國政界的態度有多令人感到丟臉。

11 日烏克蘭總統在韓國國會以視訊形式進行演說,空蕩蕩的座位引人注目。
(圖/국회사진기자단)

文中提到沒有使用國會議場或議員會館而是在國會圖書館舉行,國會相關人士針對沒辦法使用議場大型螢幕,表示因為擔心輸出實時轉播會出現不穩定狀況,說是網路問題。實在很難接受引領 5G 技術的韓國會因為通訊問題,在實時播放影像有困難

文中也說雖然地點不會左右活動的本質,但大多數的議員對這次的視訊演說連最低限度的誠意都拿不出來。只有約 50 名議員出席,有約 240 人不見蹤影,這些人根本聽不見澤倫斯基總統「希望韓國幫助我們,讓我們能對抗俄羅斯」的呼籲

對比之下,澤倫斯基總統也在其他 23 個國家的議會舉行過視訊演說,不論是哪個國家的國會議員都在演說結束後起立鼓掌,在美國和日本也是如此。美國以眾議院議長裴洛西為首,禮堂擠滿了國會議員;英國國會首次提供外國領袖在眾議院演說的機會,強生首相也有出席澤倫斯基的演說;在日本,包含岸田首相在內有約 500 位國會議員出席。

相關報導:澤倫斯基視訊演說請求日本加強對俄制裁 前首相安倍:支持烏克蘭同時警戒中國擴張

3 月 8 日烏克蘭總統澤倫斯基在英國國會發表完演說後,現場議員皆起立鼓掌。
(圖/推特 @nypost)

負責這場演說的共同民主黨、國會外交統一委員會長李光宰說「朝野 3 黨中央齊聚一堂確認與烏克蘭合作的意向具有重要意義。 大部分無法到現場參加的議員,幾乎都在各自的辦公室裡實時收看了視訊演說。」

文章批評這又更讓人難以理解了。議員辦公室在議員會館,議員會館到舉行視訊演說的國會圖書館只有走路 3 分鐘的距離。這不就是在說連「3 分鐘的誠意」都沒有的意思

沒臉見烏克蘭

韓國大報《朝鮮日報》13 日的記者專欄以「澤倫斯基總統演說時打瞌睡用手機⋯韓國國會大喊『國際團結』是只出一張嘴嗎』為題,指出出席的議員不到兩成。也不見國會議長朴炳錫的蹤影。而在前往採訪的媒體之間傳出耳語「為什麼這麼少人出席?」「沒臉見烏克蘭和國際社會」。

文中提到現場的氣氛就像是平常的小型研討會。地點是比國會議場要低等級的國會圖書館講堂。執政黨和在野黨的議員在澤倫斯基總統發表演說前後,在台上發表了關於俄烏局勢的短講,但也有部分議員因為發表類似於個人宣傳的內容而被皺眉瞪視。

記者在文中表示最令他感到丟臉的是在澤倫斯基演說時,有部分議員放倒椅背斜躺著聽演說。也有低頭滑手機、打瞌睡的議員。演說結束後議員們「坐著」鼓掌。總統大選期間不論是執政或在野的議員都發言表示理解「烏克蘭的痛楚」,但這一天很難看出有那樣的熱情

文章最後也批評經歷過戰爭苦痛的韓國,不是應該要比任何國家更去傾聽澤倫斯基的訴求嗎?但這一天的狀況,實在讓人沒臉見人。

不關心烏克蘭的證據

《朝鮮日報》14 日一篇題為「俄羅斯教授嘆『韓國比起烏克蘭更關心帝王蟹』」的報導中提到韓國國會這個丟臉的情形還被用來做政治宣傳,說韓國不關心烏克蘭局勢。俄羅斯遠東聯邦大學的教授 Artyom Lukin 12 日在推特轉推國會圖書館空位很多的照片,主張「這是另一個亞洲不關心烏克蘭的證據」。

推特用戶 John Lee 在推文表示韓國國會創下出席人數最少的紀錄並配上這張照片。
(圖/推特 @koreanforeigner)
Lukin 教授轉推 John Lee 的照片說亞洲不關心烏克蘭,除了日本。

另外,11 日 Lukin 教授也分享韓國政府拒絕支援烏克蘭武器的報導,並在推文寫道「韓國在美國的壓力下,參加反俄制裁,讓澤倫斯基在國會演說。儘管如此韓國還是無意提供武器給烏克蘭。」

10 日則分享了一則俄羅斯帝王蟹價格下跌在韓國越來越受歡迎的報導,諷刺表示「對一般韓國人而言,美味的海產比東歐的戰爭要來得更重要」。

文章最後提到澤倫斯基總統在國會向經歷過韓戰的韓國請求協助,但韓國國防部在軍事支援劃清了界線,國會甚至連同病相憐的情感都沒有。韓國能反駁不關心烏克蘭局勢的污名嗎?

 政治敏感度也零分的韓國國會

《京鄉新聞》12 日的記者專欄也有一篇「澤倫斯基的演說『空蕩蕩的國會』⋯連最低限度的禮儀都沒有」的文章批評在其他國家的國會響起的起立鼓掌聲,在韓國國會完全聽不到。

12 日俄羅斯媒體還以「韓國國防部拒絕澤倫斯基總統的武器支援要求」為標題報導,韓國政府這樣的立場,作為蒲亭政府宣傳工具的媒體內心應該感到很高興。

記者在文中提到如果可以在國會議場響起滿滿的議員掌聲,是不是就能成為讓新冷戰時代正在經歷最初一場熱戰的烏克蘭看見我們心同在的契機?

文末記者再次批評找來正在經歷戰爭的國家領袖,卻沒有最低限度禮貌的國會,還以為只是缺乏同理心,真的對這樣連政治敏感度都是 0 的國會再一次感到失望。

延伸閱讀:
2022/04/24 「恐俄症」、「事大主義」、「面子」讓韓國變得愚蠢又不知感恩?

參考新聞連結:
2022/04/11 聯合ニュース ウクライナ大統領が韓国国会で演説 軍事支援を要請
2022/04/12 中央日報 ゼレンスキー大統領「ロシアに対抗する兵器、韓国にある」韓国国会で演説…困惑する与野党
2022/04/12 中央日報 「ゼレンスキー大統領の演説」会場満杯になった日米…やっと50人の韓国国会が恥ずかしい
2022/04/13 朝鮮日報 【記者手帳】ゼレンスキー大統領演説時に居眠りやスマホ…韓国国会が叫んだ「国際連帯」は口だけか
2022/04/14 朝鮮日報 「韓国、ウクライナ戦争よりタラバガニに高い関心」…露の教授がため息
2022/04/14 KOREA-ECONOMICS  露教授「韓国人は宇より露産タラバガニが大事」「日本はアジアで例外」
2022/04/12 京鄉新聞 젤렌스키 연설 ‘텅 빈 국회’…최소한의 예의도 없었다

Tagged: