報呱世界新聞選摘@東南亞(2019/08/06 – 08/12)

一帶一路的另類誘惑:中國用金錢攻勢拉攏緬甸執政黨

《路透社》在 2019 年 8 月 7 日報導,緬甸的諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬正和中國高層領導密切往來中,而且中國也透過黨交流、教育、高級宴會、購物行程等招待旅遊來加強與翁山所領導的政黨全國民主聯盟(NLD)成員友誼。

緬甸是中國一帶一路的重要據點,而緬甸剛好也是個急需投資、建設深海港口、水電大壩和經濟區的國家。此外, 2017 年緬甸在若開邦(Rakhine)西北部以軍隊鎮壓屠殺洛興雅穆斯林,使得 70 萬洛興雅人逃往孟加拉國之後,西方國家批評翁山未積極處理導致緬甸與西方國家的關係惡化。其後,正當西方國家在國際上指控正緬甸軍隊的殺戮、大規模強暴婦女和縱火時,中國對緬甸伸出援手,在聯合國安理會支持緬甸。

翁山蘇姬於今年四月底訪問北京,與習近平會晤。
圖╱mizzima

緬甸執政黨全國民主聯盟發言人苗紐(Myo Nyunt)說,自 2016 年以來,全國民主聯盟已向中國派出至少 20 個訪問代表團。此外中國也向軍方派系、其他政黨、民間社會和媒體發出邀請。《路透社》採訪了 20 多位參加中國付費旅行的黨員和國會議員得知,在旅途中,中國提供豪華的餐點、一流的白酒。全國民主聯盟婦女團代表 Helen Aye Kyaw 說,6 月時她受邀參觀共產黨幹部學校,研究中國消除農村貧困的努力,期間曾獲得 70 美元在北京購物的禮金,Helen 說:「我們被視為貴賓。」中國希望通過這些旅行來克服中緬在歷史上的不信任,以及緬甸社會對背負中國債務的擔憂。

全國民主聯盟表示,該黨的成員不會受到訪問的過度影響,這些訪問是有用的學習經歷,我們是根據訪問中可獲得的東西來選擇國家訪問,並非該國傾向於獨裁或民主,因為緬甸需要親密的朋友。一些西方外交官說,中國正在利用緬甸與西方關係的冷淡來獲益。中國外交部表示,這種說法完全是胡說八道,並堅持一帶一路是一個雙贏的主張。

參考新聞來源:
2019/08/07 Reuters Silk Road sweeteners: China woos Myanmar’s NLD with junkets

一印尼人倒著行走 700 公里 呼籲重視森林濫伐的問題

印尼男子巴斯托尼(Medi Bastoni)在從東爪哇島的家中「倒著走」到首都雅加達,希望透過倒著走 700 公里引起印尼社會對森林濫伐問題的重視。印尼是全球森林砍伐率最高的國家之一。

巴斯托尼(Medi Bastoni)

現年 43 歲的巴斯托尼住在東爪哇省 2500 公尺高的威利斯火山(Mount Wilis)附近的村莊,他的村莊現在正面臨森林濫砍的問題。上個月 18 日起他開始倒著往雅加達走,希望能在 8 月底抵達雅加達會見總統佐科威(Joko Widodo)向他表達 —— 希望政府能關注環境議題,這樣年輕一代才會關心我們的環境。

巴斯托尼每天步行至少 20 – 30 公里,只攜帶乾糧和水,並藉著背包上的後視鏡幫他避開障礙物。當巴斯托尼經過爪哇中部的斯拉根縣(Sragen)時,居民驚訝看著他說:「我覺得這很瘋狂,這是不可能的,向後走這麼遠的距離。」

印尼婆羅洲加里曼丹省中部森林濫伐的現貌
圖╱Greenpeace

綠色和平組織表示,印尼是世界上森林砍伐率最高的國家之一,在過去的半個世紀裡,有超過 7400 萬公頃的熱帶雨林被砍伐、焚燒或退化,這個面積幾乎是日本的兩倍大。此外,印尼蘇門答臘島(Sumatra)的六個省和婆羅洲加里曼丹省(Kalimantan on Borneo)正面臨森林大火的威脅,目前這些地區已宣布緊急狀態。印尼政府已經部署了成千上萬的軍人和警察來撲滅森林大火。佐科威在 8 月 6 日說,如果軍人和警察未能撲滅火焰就會解僱他們,並承諾政府會提供無人機等高科技設備的資金,以輔助解決火災問題。

參考新聞來源:
2019/08/05 Reuters Indonesian walks 700-km backwards to highlight deforestation
2019/08/06 Reuters Indonesia president threatens to sack fire fighters if forest blazes not tackled

46 個聯合國成員國簽署「新加坡調解公約」

46 個聯合國成員國於本月 7 日在新加坡香格里拉飯店簽署「新加坡調解公約」(Singapore Convention on Mediation,簡稱新加坡公約),該協議希望能夠更容易地解決跨境商業糾紛並穩定貿易關係。簽署國包含美國、中國、印度、韓國等國家,但是日本和歐盟並未簽署。

「新加坡調解公約」 官方樣式

這個公約的目的是建立一個全球框架,使企業能更有信心透過調解來解決國際爭端,而不是告上法院,這可能會耗費大量時間和金錢。新加坡總理李顯龍在簽字儀式上說,這將有助於推動國際貿易、商業和投資,許多國家聚集在一起,重新致力於多邊主義關係,並且宣布我們仍然對商業採取開放合作的態度。

「調解」已經用於解決美國和英國等司法管轄區的商業糾紛,但並未得到全球認可,因此新加坡調解公約被期許可以提高調解的公信力。聯合國主管法律事務(UN Legal Affairs)的助理秘書長馬賽亞斯(Stephen Mathias)表示,和解協議執行面的不確定性是推廣調解的一大阻礙。

因此,這項公約將成為執行和解協議與引用條款的準則。在尋求依賴和解協議及拒絕准予救濟上,也列出相關要求。此外,公約的命名對新加坡來說會是個意外之得,因為新加坡是個擁有 130 多家外國律師事務所的城市國家,隨著商業跨境糾紛的增加,新加坡會成為國際法事務所的兵家必爭之地。

參考新聞來源:
2019/08/07 Reuters U.N. members sign mediation convention to settle trade disputes

中國探勘船已離開越南海域 中越對峙落幕

《路透社》 2019 年 8 月 7 日報導,隸屬中國地質調查局的探勘船「海洋地質八號」已經離開越南專屬經濟區和大陸棚。隔天越南外交部也證實,這艘中國探勘船與越南船隻進行長達一個月的緊張對峙,目前對峙已落幕。

擅闖入越南專屬經濟海域的中國「海洋地質八號」。
(圖/翻攝中國地質調查局)

越南外交部發言人黎氏秋恆(Le Thi Thu Hang)說,海洋地質八號在 8 月 7 日下午停止探勘活動,並離開越南專屬經濟海域和東南沿海的大陸棚。越南當局將繼續監測中國船隻在該地區的位置。華府智庫 C4ADS(Center for Advanced Defense Studies)的高級分析師 Devin Thorne 說,根據船舶追蹤數據顯示,中國的調查船已退出越南專屬經濟區,但至少有兩艘海岸警衛護衛隊仍留在調查範圍內。但他補充,被越南船隻監視的海洋地質八號返回南沙永暑礁(Fiery Cross Reef)後,仍在越南專屬經濟海域邊緣外徘徊,這艘調查船一直在進行越南海上石油區塊,會不會返回越南海域,目前尚不清楚。

自 7 月初以來,越南一直密切注意在其專屬經濟海區內的中國船隻,這也是美中衝突中的最新水域,同時也是潛在的全球衝突引爆點之一。而這些海上衝突也加劇了越南的反華情緒,一個越南漁民組織敦促政府採取更強有力的措施拆除這些船隻,並表示中國船隻正在擾亂捕魚活動。此外,菲律賓總統杜特蒂(Rodrigo Duterte)近日將會與中國國家主席習近平會面,預期會討論 2016 年南中國海問題仲裁案。

前情提要:
報呱世界新聞選摘@東南亞(2019/07/16-07/22) 越南抗議中國石油探勘船侵犯主權以及海警船危險威脅行為

參考來源:
2019/08/08 Reuters Chinese ship heads away from Vietnam in South China Sea standoff
2019/08/08 Reuters Vietnam confirms China ship leaves its waters, ending month-long standoff

穆斯林古爾邦節前夕 印度轄區克什米爾民眾抗議印度剝奪自治權

2019 年 8 月 11 日穆斯林古爾邦節(Eid al-Adha)的前夕,印度轄區克什米爾民眾在斯利那加(Srinagar)抗議印度剝奪其自治權的決定。另外,克什米爾民眾也遭印度斷網斷話與限制旅行自由已一週,目前只能靠 2 公家手機對外通聯。

圖╱一位穆斯林女教徒在古爾邦節祈禱時痛哭,控訴他們遭受到印度政府的壓迫。
(REUTERS / Danish Siddiqui / 達志影像)

8 月 5 日印度宣布廢除喀什米爾獨立於印度憲法的自治地位後,總理莫迪(Narendra Modi)封鎖了克什米爾穆斯林占多數的地區,切斷了通訊並拘留了 300 多名政治領袖和社運人士,並實施了「數位宵禁」與道路封鎖。僅在 9 日與 10 日暫時放鬆的限制,允許一些麵包店、藥店和水果店在穆斯林神聖的古爾邦節前開放,但在 11 日下午在斯利那加的主要地區又恢復封鎖狀態。

報呱小教室
古爾邦節 是伊斯蘭教的重要節日。在伊斯蘭曆每年的 12 月 10 日,麥加朝聖過後。該節日是為了紀念先知易卜拉欣忠實執行真主命令,向阿拉獻祭自己的兒子易司瑪儀,而後又用羔羊代替的這一事件。2019 年的古爾邦節是 8 月 11 日至 8 月 15 日。

憤怒的克什米爾人在 11 日下午祈禱後,聚集在斯利那加附近的一座清真寺,並開始大喊反印度口號。抗議者帶著一面大旗,上面寫著「拯救第 35A 條」,指的是印度上週撤銷的憲法條款。抗議的人大喊:「我們想要什麼?自由!我們什麼時候要?現在!」其中有抗議標語寫著「莫迪,克什米爾不是你父親的財產。」 9 日,在 Soura 區發生了更大規模的抗議,支持獨立的年輕人在遭催淚瓦斯和鎮暴槍清場。

而巴基斯坦則在 8 月 7 日驅逐印度駐巴基斯坦大使以示抗議,並在 10 日表示,已獲得中國的支持,在聯合國安理會提出議程,譴責印度改變克什米爾地位。然而,巴基斯坦並沒有得到其他主要國家的大力支持,表示這個抗議議程的成功機率很小。美國則在 7 日表示支持印度和巴基斯坦進行直接對話,並呼籲在爭端升級前保持冷靜和克制。

前情提要:
報呱世界新聞選摘@歐+非洲(2019/07/29-08/04) 印度廢除喀什米爾特殊自治地位引發巴中兩國抗議

參考來源:
2019/08/11 Reuters Hundreds chant anti-India slogans in seething Kashmir on eve of Eid
2019/08/08 Reuters U.S. supports direct dialogue between Pakistan, India on Kashmir
2019/08/07 Reuters Pakistan expels Indian ambassador as Kashmir dispute escalates

Tagged: