更新：2020年9月2日 17:03
外交部今（2）天表示，為進一步提升我國護照封面的台灣（TAIWAN）辨識度，維護我國人海外旅遊權益及便利，經立法院決議，外交部報請行政院核定，調整護照封面設計，以更加彰顯台灣。新版護照預訂2021年 1 月發行。
外交部說明，今年 1 月武漢肺炎（COVID-19）疫情爆發以來，為避免我國護照遭誤認為中國，影響我國人旅外權益及便利性，立法院在今年7月下旬決議「行政部門應就如何進一步提升我國護照之『台灣』、『TAIWAN』辨識度研提具體作法，以維護國人尊嚴，以及確保國際旅行之便利與安全」；行政院則成立專案小組，由外交部研議護照封面進行改版的可行作法，經專案小組討論後，外交部近日已報請行政院核定。
（圖／外交部提供）
外交部進一步說明新版護照的封面設計重點：
（一）變動最小，保留現行版本的元素及架構，包括中華民國、REPUBLIC OF CHINA、國徽、TAIWAN、護照、PASSPORT，以及顏色不變，主要仍是以凸顯台灣辨識度為原則。
（二）放大「TAIWAN」字樣並將「TAIWAN」 及「PASSPORT」字樣緊鄰，強調為「台灣的護照」，清楚且容易辨別。
（三）登載中、英文正式國名，並將英文正式國名 「REPUBLIC OF CHINA」環繞於國徽外圈，維持尊崇性，更增添設計感。
對此，無黨籍立委林昶佐讚許新版封面在國際上避免與中國混淆。但他指出，在國外出入境時，實務上最容易產生問題的其實是護照個人資料頁的國名英文譯名「Republic Of China」。他建議，外交部應該研擬將護照內頁也凸顯TAIWAN，並表示他將在下一會期，讓台灣就叫Taiwan，沒有任何負擔。
台灣基進黨立委陳柏惟表示，我們肯定TAIWAN字樣放大的設計，也理解現有國名露出的必要性與需求。不過，陳柏惟指出，保留現有國徽我們並不認可，護照封面並不一定需要放上國徽。陳柏惟表示，護照的修正案，是為了更凸顯台灣意象，也避免國人在國際間被誤認的困擾。但他進一步質疑，現有國名與國徽，是否符合民意對台灣主權的共識。陳柏惟認為，修改國名與國徽才是治本的方式。
（圖／外交部提供）
對於新版護照封面，中國國民黨則是認為，將中華民國的英文正式國名「Republic of China」極小化，小到成為不用放大鏡幾乎無法辨認的「裝飾圖案」，如此改版反而失去了讓中華民國走進國際、彰顯國家的機會，國民黨聲稱這是「自我矮化」。
中國外交部發言人華春瑩今天在記者會上則對此強調， 台灣是中國不可分割的一部分，這個事實是不會改變的。
