反駁記者不當類比 法極右議員反被控煽動仇恨?法院:無罪

法國極右派議員瑪琳雷朋(Marine Le Pen)(圖/Global Panorama/CC BY-SA 2.0)

2015 年 12 月,一位法國記者將當時極右派政黨民族陣線(Front National,FN,現已改組為國民聯盟,Rassemblement national,RN)比喻為伊斯蘭國(ISIS),氣得黨主席瑪琳雷朋(Marine Le Pen)在推特上連發 3 張伊斯蘭國殘殺俘虜的照片,明指兩者之間的顯著差異以正視聽,不料她卻因此被控散佈仇恨言論,在2017年接連被歐洲議會和法國國會剝奪言論免責權,並且在 2021 年 2 月接受審判。判決結果在週二(4 日)出爐:該則貼文並未違反禁止散佈仇恨言論的規範

瑪琳雷朋被控散播嚴重傷害人類尊嚴的暴力訊息,因此被檢察官求處 5000 歐元的罰款。事實上,違反該項規定者,最高可被求處 7.5 萬歐元的罰款,或是被判入監服刑 3 年,檢察官求處的刑度已經相對低了許多,最終也無法舉證瑪琳雷朋觸犯法律。

2017 年 11 月經法國國會表決喪失免責權後,瑪琳雷朋曾語帶嘲諷透過推文表示:「與其當一個譴責伊斯蘭國暴行的議員,倒不如當一個從敘利亞歸來的聖戰士;後者要承擔的法律風險低多了」;不認為自己在這件事情上有任何不當之舉遂成為瑪琳雷朋的訴訟策略,同時回過頭批評這是一場出於政治動機的審判,瑪琳雷朋的律師也認為她的推文應當是受到保護的言論自由。

遭逮捕的伊斯蘭國聖戰士(圖/Ahmad Shamlo Fard/CC BY 4.0)
遭逮捕的伊斯蘭國聖戰士(圖/Ahmad Shamlo Fard/CC BY 4.0)

話說重頭,2015年伊斯蘭主義份子在巴黎發動恐怖攻擊造成 130 人死亡後,一名法國記者就將民族陣線與伊斯蘭國進行比較,這才引起瑪琳雷朋的回擊,原本就沒有觸犯或激怒少數族裔的意圖,此外,其中 1 張照片是不幸遇害的美國記者佛里(James Foley),承認自己一開始並不曉得照片中受害者是什麼身份的瑪琳雷朋,在佛里的家人提出要求後,也很快就予以刪除。

新聞來源:
2021/05/04 France24 France’s far-right leader Marine Le Pen acquitted of hate speech charges
2021/02/10 rfi French far-right leader Marine Le Pen goes on trial over Islamic State tweets
2017/11/08 BBC Marine Le Pen loses immunity over Twitter IS images
2017/03/02 The Guardian Marine Le Pen stripped of immunity by MEPs over Isis tweets

Tagged: