聯合國對伊朗的武器禁運令將在 10 月到期，8 月下旬聯合國投票表決是否延續禁運令，當時美國方面旋即宣布啟動伊朗核子協議（JCPOA）的「回彈」機制，不過美國的宣稱並未受到聯合國安理會其他國家的支持，不願具名的資深外交人員也向媒體表示，會如美國所願持續對伊朗實施武器禁運的國家應該不多。
不過週三（9 月 16 日）華府方面就相關事宜又有了新的發言。美國的伊朗及委內瑞拉特使艾布蘭（Elliott Abrams）對外表示，美國計畫將對與伊朗進行武器交易者展開貿易制裁，也就是讓違反者無法與美國進行貿易，以此為確保武器禁運的手段。艾布蘭說美國將會在週末、下週一及之後數日有相關消息發布。
艾布蘭表示，「如今是愛好和平的國家認清現實、參與制裁伊朗的時候了」。他並且直言，認為伊朗禁運將在 10 月到期的想法令人震驚也不合理，因為伊朗對包括伊拉克、敘利亞、葉門、黎巴嫩在內的區域和平穩定構成威脅，也還持續在支持恐怖活動。
圖／Mehr News Agency (CC BY 4.0)
由於上個月聯合國的表決結果出爐之後，德法英三國曾發表聯合聲明，不支持美國啟動核子協議回彈機制之舉，但他們同時亦警告伊朗不要藐視核子協議的效力。艾布蘭也被詢及美國展開新的制裁卻不受他國支持的可能，但艾布蘭表示，他有信心聯合國其他會員國將會了解啟動回彈機制的必要。
在艾布蘭的發言之前，美國國務卿蓬佩奧在一場記者會上表示「我們會盡一切努力來確保制裁獲得實施」。當時與蓬佩奧站在一起的英國外相拉布（Dominic Raab）沒有明確表示英國將支持美國，但明確表達了對於下個月伊朗核子協議到期的憂慮，他說英國「有著跟美國一樣的憂慮」，這憂慮主要表現伊朗發展核武和從事動搖區域安全的活動兩個方面。
華府宣示以貿易制裁確保禁運的同日，伊朗總統羅哈尼（Hassan Rouhani）表示，美國想要回彈核子協議是美國極不光彩的失敗，也是「伊朗民族的勝利」。
美國在本月初（3 日）對 伊朗、中國和阿拉伯聯合大公國總共 11 家企業實施制裁，指控它們協助伊朗規避美國所實施的石油出口禁運，這些公司將無法與美國企業往來。這 11 家企業分別是：
．伊朗：阿巴丹煉油公司（Abadan Refining Company）；
．中國：智航船舶管理有限公司、新達國際物流有限公司和中能航運香港有限公司；
．阿聯：Chemtrans 石化貿易有限公司；
．阿巴丹、新達國際及中能航運等公司的 3 名主管也被列入制裁對象。
除國務院外，美國財政部也將上述 3 國的 6 家企業列入黑名單，因為這些企業與香港的眾祥石化（Triliance Petrochemical）做生意；眾祥石化因涉及銷售伊朗石化產品於 1 月遭受制裁。
伊朗核子協議（JCPOA）的「回彈」機制（snapback）
當伊朗核子協議簽署國之一認為伊朗違反協議內容時，無須聯合國安理會表決通過，所有對伊朗的制裁措施將「自動恢復」。目前情勢看來，一旦美國祭出此舉，勢必「面臨一場艱難且麻煩的硬仗」。
前情提要：
美國啟動核協議回彈機制 伊朗公布雙飛彈
參考新聞來源：
2020/09/17 Fox News（福斯新聞） US officials plan to move forward with enforcing UN sanctions on Iran
2020/09/16 Reuters（路透社） U.S. plans to enforce U.N. sanctions on Iran with its own action
