《日經》專文 台灣大選後 應防中國不當得利 

2024總統大選由民進黨賴蕭配勝出。(圖/中央社)

《日經新聞》中國總局長桃井裕理在台灣總統大選後隔天(14 日),發表了一篇以「台灣要付出的民主代價,抵禦中國『搭便車』」為題的文章。

文中提到,台灣在國際社會中不穩定的地位,導致台灣人民在選舉中,總會維持一種微妙的平衡,避免權利集中於單一勢力,但這次朝小野大的選擇,將讓台灣人民除了要付出內政停擺的代價,更使得中國在輿論戰上有了可乘之機。

日本外相發布聲明 肯定台灣民主恭賀賴清德當選

日本外務大臣上川陽子 13 日在選舉結果出爐後隨即發布了聲明,聲明中對台灣民主選舉順利舉行與賴清德當選表達祝賀之意,並寫道:

「台灣是共享基本價值、擁有緊密經濟關係和人員往來,極為重要的夥伴,也是日本珍視的友人。日本政府將維持與台灣之間非官方的實務關係,更深化日台間的合作與交流。關於台灣問題,期許以對話和平解決,並為區域和平與穩定做出貢獻。」

當地時間1月12日,日本外務大臣上川陽子在華盛頓與美國國務卿布林肯的會談中,除了商討日本首相岸田文雄訪美行程的相關事宜以外,他們還討論了台海局勢,並強調台海和平與穩定的重要性。
(圖/共同社/中央社)

對此,中國駐日本大使館發言人在 14 日發表談話,稱「台灣地區選舉結果揭曉後,日本外相公然表示祝賀,有關做法嚴重干涉中國內政,嚴重違反一個中國原則。台灣是中國的台灣,台灣地區選舉是中國內部事務。」

針對中國大使館抗議日本外相祝賀賴清德當選,日本官房長官林芳正 15 日則在記者會上,也再次以「台灣是共享自由民主、基本人權、法治等普世價值,且擁有緊密經濟關係和人員往來,極為重要的夥伴,也是日本珍視的友人。」林芳正強調日本以往也都有祝賀台灣順利舉行民主選舉。

日本官房長官林芳正。
(圖/共同社/中央社)
2024台灣總統大選結果揭曉後,日媒皆在頭版以「維持對中強硬路線」、「中台緊張關係恐加劇」、「對中維持現狀」等標題報導,將重點放在兩岸關係上。
(圖/中央社)

多次選舉結果顯示 台灣民意一直展現微妙平衡感

《日經新聞》中國總局長桃井裕理首先在文中提到 1 月 13 日舉行的台灣總統大選出現了一個複雜的結果。民進黨候選人賴清德副總統雖然贏過國民黨的新北市市長侯友宜和台灣民眾黨主席柯文哲等對手,但同時舉行的立法院選舉中,民進黨失去了單獨過半的地位,還被國民黨迎頭趕上,國會席次跌至第二大黨。

由於立法院選區大多數是民進黨和國民黨的對決,這對於執政 8 年的民進黨而言,可以說是一次沉重的打擊。在接下來的 4 年,頼清德在執政上勢必面臨著困難。

桃井在文中指出台灣民意一直以來都展現出一種「微妙的平衡感」,以防止權力過於集中在特定的一方。無論是民進黨與國民黨的政權輪替,或者是在兩年前的地方選舉國民黨取得大勝,台灣的選舉都像鐘擺一樣擺盪(選民的鐘擺效應,一方取得勝利後下一場選舉結果就會擺向另一方),抑制著政權擴張。

延伸閱讀:小笠原欣幸:從 2022 地方選舉看台灣民主的優勢

這背後的原因是由於台灣一直處於不穩定的地位。為了生存,台灣必須在美國和中國之間保持平衡,因此台灣發展出不將政治走向兩極端的高度民主技巧。

此外,根據台灣民調,超過 80% 的人希望「維持現狀」,而不是追求「獨立」或「統一」。文中稱權力的平衡可以視為體現「維持現狀」意見的民主智慧。

陸委會委託政大選研中心針對台灣民眾統獨立場實施的電話民調趨勢圖。廣義維持現狀超過8成。
(圖/陸委會/點圖放大)

朝小野大內政弱化 要防止中國不當得利

然而,文中也提到,民主制度也伴隨著代價。當「傾聽人們的意見」這樣的本質推展到極致時,決策就會變得困難,而政治更容易動盪。

如果在台灣立法院中,面臨朝小野大的局面,將不可避免地導致許多重要政策的空轉,內政和社會將陷入動盪。然而,這樣的困境正是台灣人民自己選擇的。這可以說是民主制度的「正常的不利益」,除了台灣人民自己去克服以外,沒有其他方法。

但,中國就擋在台灣面前。

習近平政權為達成其統一的目標,敵視強調台灣認同的頼清德,將加強對台灣的軍事壓力,同時進一步發動輿論戰和心理戰。為了擾亂輿論,台灣內政的弱化正好稱了中國的心意

如此一來,完全可以預見民主制度「正常的不利益」可能會轉化為中國的「不當得利」。

賴清德 40.05% 的得票率,將使他成為「20 年來民意基礎最弱的總統」,台灣將會很難單獨抵擋中國的介入。文中呼籲國際社會屬於民主陣營的美國、日本等國家,需要更加協同一致,監視和牽制中國的不當輿論操作。

文章最後強調,台灣現在正處於保衛免受專制主義侵害的民主制度最前線,絕不能容忍中國在台灣付出民主代價時搭便車。

民進黨總統當選人賴清德在選後隔天接見日本友台跨黨派議員聯盟「日華議員懇談會」會長古屋圭司。

古屋圭司1月15日向日媒透露,當他邀請賴清德在就任後訪問日本,賴清德雖然沒有明確回應,但有表達類似「因為喜歡日本所以想去」的意思。
(圖/中央社)

參考新聞連結:
2024/01/14 日経 台湾が払う民主主義のコスト 中国「ただ乗り」に防戦を
2024/01/13 産経 日台協力深化へ 外相談話「大切な友人」頼氏当選に祝意
2024/01/15 産経 林官房長官、台湾総統選巡る中国の抗議に反論 「台湾は重要なパートナーで友人」
2024/01/13 外務省 台湾総統選挙の結果について(外務大臣談話)
2024/01/14 中国驻日本使馆发言人就日方祝贺台湾地区选举事发表谈话
2023/10/27 陸委會  「民眾對當前兩岸關係之看法」民意調查 (2023-10-19~2023-10-23)
2024/01/15 時事 頼清徳氏、訪日に意欲

Tagged: