即將離任的聯合國緬甸特使柏其納（Christine Schraner Burgener）日前表示緬甸已是內戰的狀態，重新回到民主道路的機會正在快速縮減。緬甸軍隊也持續砲擊西北部欽邦（Chin State）丹郎鎮（Thantlang），根據 2021 年 10 月 30 日的報導，目前已經約有 160 棟建物被毀，其中包括 2 座教堂。政府軍跟反政府軍的對抗正持續升溫中。丹郎鎮居民大舉逃離，丹郎鎮也幾乎被廢棄了。
人權組織和聯合國專家最近警告說，緬甸軍政府正在西北部發動大型攻勢，包括欽邦、馬圭（Magway）和薩加因（Sagaing）。該地區的居民以勇猛著稱，儘管只有單發獵槍和自製武器，但他們仍對軍事統治進行頑強的抵抗。另一方面，欽邦丹郎鎮也遭到軍政府猛烈攻擊，導致丹郎鎮在很大程度上已經是廢棄了。
一名在早些時候逃離丹郎鎮的居民表示，在一名政府軍士兵被當地部隊俘虜後，政府軍就開始砲擊丹郎鎮，他說：「事情發生後不久，就發射了重砲，聽說有 80 到 100 所房屋被摧毀。我們不知道房屋是被大砲擊中後被燒毀還是他們放火燒了房子。」拯救兒童基金會（Save the Children）在聲明中說：「到目前為止，至少有 100 座建築物已被大火燒毀……據報導，（軍政府）在上午 11 點左右開始使用重型武器。」
9 月 18 日的另一次砲擊引發的火災摧毀了另外 18 所房屋和一家旅館，一名基督教牧師在試圖幫助撲滅大火時被槍殺。10,000 多名居民隨後逃離丹郎鎮，現在鎮郊一家孤兒院的大約 20 名工作人員和兒童是這裡唯一的居民。欽邦人權組織發表聲明說，主要街道上的大部分建築物，包括商店攤位和各種企業，都已被摧毀，已經無法挽救了。
軍政府發言人否認砲擊村莊，並指責是叛亂分子煽動戰鬥和縱火。欽邦人權組織的聲明表達擔憂，目前的狀態只是軍政府「阿奴陀律作戰」（Operation Anawrahta）方針的開端，最近幾週軍政府向欽邦派遣大量軍隊是前所未見的。欽邦人權組織也疾呼聯合國安理會要採取緊急行動，防止大規模暴行發生。
即將離任的聯合國緬甸特使柏其納表示，緬甸現在往內戰的狀態走，重新走上民主改革道路的機會正在縮小。當被問及緬甸是否已經到了內戰的地步時，柏其納說：「在國際法術語中，我們使用國內武裝衝突（internal armed conflict），現在我要用這個術語，而且軍方對妥協或對話沒有興趣。」
另一方面，美國重量級政治人物、前美國駐聯合國大使李察遜（Bill Richardson）的發言人 10 月 31 日表示，李察遜將起身前往緬甸執行私人人道主義任務，該任務將專注於流行病相關事務。李察遜沒有在自己的旅行公告中提到政變，也沒有詳細說明他計劃在那裡見誰。李察遜說：「會跟我們在緬甸的聯繫人協調訪問緬甸，以討論人道主義運送武肺疫苗、醫療用品和其他公共衛生需求的途徑。」
參考來源：
2021/10/29 Al Jazeera Myanmar military shells restive town, destroying dozens of homes
2021/10/30 AP Army shelling in Myanmar blamed for setting 160 homes ablaze
2021/10/21 Forbes Myanmar Has Descended Into Civil War, U.N. Envoy Says
2021/10/31 Toronto Star Former US ambassador Bill Richardson heads to Myanmar
