以歌聲宣示主權　菲律賓民間船隊赴中業島　中國海警全程尾隨跟監

由菲律賓多個民間團體組成「這是我們的」（Atin Ito）聯盟於 5 月 28 日成功完成第三次赴西菲律賓海的和平行動，於希望島（Pag-asa Island，台、中稱為中業島）海域舉行史上首場「海上演唱會」，呼籲捍衛主權、推動和平，並引起中國海警及民兵船隻持續跟監干擾。

第三次公民航行任務　跨國音樂人響應和平行動

本次行動包括志工、菲律賓與多國音樂人、記者與學生團體等共有約 200 人參與，一行人搭乘海事訓練船「奧卡號」（Kapitan Felix Oca）5 月 26 日自巴拉望省艾尼島（El Nido）出發。

26 日晚間出發前夕，於船上甲板舉辦了行前音樂會，有來自菲律賓、日本、南韓、印尼與馬來西亞等鄰國歌手參與演出。

28 日，船隊進入希望島附近 2 海浬範圍內，完成另一場主題為「團結與和平」的海上演唱會。

儘管當地下著雨，演唱會臨時轉移至船橋舉行，仍有包括南韓女團 I:Mond、菲律賓男團 HORI7ON、菲律賓饒舌團體 Morobeats 等多組藝人演出。

「這是我們的」雨中音樂會　於國旗日宣示主權

活動同時舉辦升旗儀式，作為對國土主權的象徵性宣示，且恰逢菲律賓國旗日（5/28），具高度象徵意義。

「這是我們的」聯盟召集人、並肩黨（Akbayan）主席戴維（Rafaela David）表示：「這場歷史性的音樂會，是我們獻給西菲律賓海與所有堅守者的一首情歌。」

這場行動是「這是我們的」聯盟繼 2023 年 12 月前往仁愛暗沙（Ayungin Shoal）、2024 年 5 月赴馬辛洛克淺灘（Bajo de Masinloc，中國稱黃岩島）後，第三度發起的由民間主導的和平補給與主權宣示行動。

該聯盟以和平、公民參與與國際聲援為訴求，持續挑戰中國在西菲律賓海（West Philippine Sea, WPS，是菲律賓政府對南中國海當中屬於其專屬經濟區的部分所使用的正式名稱）的主權聲索，過去兩次行動亦引發各界關注與外交回應。

中國海警尾隨　菲律賓海巡署：中方無權在菲EEZ內巡邏

整個航程中，中國海警（CCG）持續尾隨跟監。根據菲律賓海巡署（PCG）說法，舷號 21549、3306 的中國海警船自船隊離開艾尼島起即不斷尾隨，3306 一度逼近至右舷約 5.5 公里處，而 21549 則在左舷約 9 公里外。

中國船隻一度透過無線電向菲方發出挑釁警告，聲稱「南海仲裁案是非法的，中國不接受也不予承認」。

但 PCG 予以回應時強調該海域距巴拉望本島僅約 42.6 浬，明確位於菲律賓專屬經濟區（EEZ，200 浬）內，並提醒中國海警其船隻無權在該海域執行巡邏任務。

除了中國海警外　中國海上民兵船停在附近沙洲

除海警外，當地亦有中國海上民兵船現蹤。PCG 表示，演唱會舉辦期間，共有 22 艘中國民兵船停泊在希望島周邊的沙洲（Cay 2、Cay 3 和 Cay 4），顯示中方仍試圖以非軍事手段強化主權聲索。

菲方派遣巡邏艦 BRP Melchora Aquino（MRRV-9702） 和 BRP Malapascua（MRRV-4403） 隨行護航，菲律賓海軍與西部軍區也同步監控狀況。

「奧卡號」船長 Jorge Dela Cruz 指出，若中國船靠得太近甚至使用水砲，將可能導致船隻電子設備故障或駕駛艙玻璃破裂，一度準備中止任務撤返，所幸最終平安完成航程。

中方定調為「鬧劇」　菲方強調和平主權訴求正當

菲律賓外交部與海軍均表態支持行動，重申希望島與周邊沙洲為菲律賓卡拉延群島一部分，擁有長期主權與管轄權。

菲律賓外交部發言人達沙（Teresita Daza）在 5 月 29 日強調，菲方依法在該地區進行科學研究與海事活動，中方無權干涉。她同時譴責中國日前在希望島沙洲（Cay 2，或稱 Sandy Cay）對菲國調查船射水砲與擦撞之行為，為「非法干預」。

相關報導：中國再對菲公務船水砲攻擊　小馬可仕將赴東協峰會籲加速南海行為準則談判

中國官方則持續將此行動定調為「政治炒作」。中國對外的英文官媒《中國日報》（China Daily）5 月 28 日刊文批評該活動為「美菲政府背後支持的鬧劇」，旨在吸引國際注意。

「這是我們的」行動成功　善用公民社會與媒體參與

對此，PCG 發言人塔瑞耶拉（Jay Tarriela）同日在社群平台 X 發文指出，此次「這是我們的」行動的成功凸顯兩個重點：

一是公民社會與媒體參與讓中國處境尷尬——若強硬應對將面臨國際譴責，若軟弱則暴露其對海域缺乏實際控制力；二是中國並未真正行使對西菲律賓海的有效管轄。

塔瑞耶拉呼籲政府應進一步鼓勵類似公民行動與漁民作業，並公開化這些活動，以破除中國的認知戰。他並強調：「中國只能壓制自己的人民，無法壓制信仰國際法與和平的社會。」

The recent success of the Atin Ito initiative highlights two key points. First, the involvement of civil society and journalists in the West Philippine Sea has placed the PRC in a precarious situation. They find themselves unsure of how to respond: if they choose to act… https://t.co/aGfP3plWkR

— Jay Tarriela (@jaytaryela) May 28, 2025

任務結束後，「奧卡號」已於 5 月 29 日啟程返航，預計於 30 日下午抵達馬尼拉。菲律賓海軍表示將持續監控相關海域，並強調「將維護公民和平訴求的安全與自由」。

除了文化層面的象徵意義外，這次民間任務也為駐守在希望島的漁民提供了重要支援。

戴維表示：「我們成功為漁民分送了 22 桶燃料，每桶 10 公升。這或許看起來不多，但在這片充滿爭議的海域裡，每一滴油都是支持的宣示，每一次運送都是勇氣的展現。」

參考新聞連結：
2025/05/26　共同　比権益、洋上コンサートで訴え　中国に対抗、南シナ海
2025/05/28　共同　南シナ海で比権益訴え公演　市民団体、中国船が追尾
2025/05/28　Philippine Daily Inquirer　Atin Ito completes 3rd civilian mission with Pag-asa Island concert
2025/05/29　Philippine Daily Inquirer　PH gov’t maintains activities in Pag-asa Island, Pag-asa Cays lawful
2025/05/29　Philippine Daily Inquirer　West Philippine Sea Atin Ito mission: Crewman recalls first sight of Chinese threat
2025/05/28　Philippine Daily Inquirer　West PH Sea: 2 China ships still shadowing Atin Ito convoy en route to Pag-asa
2025/05/28　Philippine Daily Inquirer　Chinese ships shadow ‘Atin Ito’ mission en route to WPS island concert
2025/05/29　PNA　PH Navy: ‘Atin Ito’ convoy sails home after successful WPS mission
2025/05/29　PNA　DFA tells China: Pag-asa, Sandy Cay are part of PH
2025/05/29　Philstar.com　Atin Ito’s ‘peace concert’ reaches Pag-asa after being shadowed by Chinese vessels
2025/05/28　China Daily　Say NO to the “Maritime Concert” Stunt