本文譯自 The Digital Enclosure of Turkic Muslims,原文刊登於 Society & Space,作者達倫拜勒(Darren Byler)現為科羅拉多大學波德分校亞洲研究中心的博士後研究員。拜勒長期於新疆進行民族學誌田野考察,他的研究指出,中國在新疆的監控部署,可以類比作資本主義發展歷程中的「圈地」階段:資本家得到國家支持,以暴力驅逐在地住民,取得資本主義初期發展所需的土地以及無產勞動力。
美國《紐約時報》9月8日報導川普政府正在考慮針對部份或所有中國新疆棉製品實施禁令,以制裁中國政府違害人權及壓迫勞工的行徑。《路透社》隨後更進一步報導,此消息已獲得美國海關與邊境保護局(U.S. Customs and Border Protection)官員證實,除了棉製品之外,中國新疆的蕃茄製品將同樣受到進口抵制。