【報呱全世界】EP173 文化差異.翻譯有要緊 ft. 曾月英 by 編輯室2023-08-272023-08-27 本週特別來賓是粉專「Translation Matters 翻譯有要緊」的版主曾月英小姐,今天來上節目也是和主持人阿妙第一次的網友相聚!來跟月英一同聊疫情、一同聊交通…… 為什麼在路上走路好難、開車心好累?!除了推廣大家多看外電新聞,為什麼我們要強調「翻譯有要緊」?平時看到的外電翻譯真的夠精準嗎?
沈伯洋:面對國際,統獨最能分辨總統候選人 by 霍布斯潘2023-07-172023-07-17 黑熊學院發起人沈伯洋在近(15)日於臉書討論台灣政治「識別」問題,他認為,台灣目前最重要的識別就是「統獨」,也是最能辨認候選人的方法,面對台灣國家尚未正常化,統獨問解,很多問題都無法由政治解決,他指出,很多議題只要遇到統獨就被弱化,也是台灣的特殊性。本報認為沈伯洋該文對於台灣未來有重大的啟示,故刊登全文於此。