中國海關總署公佈 11 月份最新進出口統計數據,與 2019 年同期相比出口成長 21.1%,遠高於市場原先預估的12%,出口總值約 2680.7 億美元,呈現連續 6 個月正成長,與前期 10 月 11.4% 相比,成長幅度為 2018 年 2 月以來的最大增幅。同時,11 月的貿易順差與 2019 年同期相比,成長 102.9%,約 754.2 億美元,創 1981 年以來貿易順差額新高紀錄。

就地區別而言,東協地區為中國第一大貿易夥伴,占中國外貿總額 14.6%,年增 6.7%。其次,歐元區年增 4.7%,占中國外貿總值 13.9%。美國為中國第三大貿易夥伴,佔中國外貿總額 12.6%,年增 6.9% 約 3.65 兆人民幣,對美貿易順差也從前期 10 月的 337 億美元擴大到 374 億美元,年增 6.8%,同樣創下歷史新高。市場分析指出,中國經濟得益於從疫情中及早復甦,受惠於全球個人防護醫療設備、遠距電子產品等需求強勁,出口成長動能有望持續至 2021 年上半年。

繼海關總署之後,中國國統計局也公布反映民生消費物價變動有關的經濟指標數據,11 月份消費者物價指數(CPI),反映 2009 年金融風暴以來的首次負成長,年減 0.5%,都會地區下降 0.4%、非都會區下降 0.8%;整體而言,食品類別價格下降 2%,其中豬肉價格減幅達 12.5%。自 2018 年爆發非洲豬瘟後開始撲殺生豬以來, 2019 年中國的豬肉供需嚴重失調,價格一路飆漲七成曾經來到每公斤 52 元人民幣的高價。不過,2020 年上半年開始大量進口美國豬肉增幅超出美中貿易戰前的進口數量,中國當地生豬數量也陸續開始回穩,帶動豬肉價格大跌,也連帶促使近幾個月的消費者物價通膨持續放緩。

中國的貿易數據以及民生消費物價有關的經濟指標雙雙顯示,中國經濟在 11 月持續反彈復甦,表現如此亮眼,其實也只是反映現實的正常現象,因為全球尚壟罩在疫情大流行期間,中國便率先復工復產,主要經濟體除中國以外根本無法發揮正常產能。2020 年因疫情影響全球的醫療防護相關設備需求、在宅上班所需的遠距電子商品等小家電需求,某種程度上也都影響中國出口數據超出市場預估。

參考新聞:
2020/12/07 時事通信 11月の貿易黒字、過去最大 中国、コロナ特需で輸出大幅増
2020/12/07 産経 中国、11月の輸出は21%増 6カ月連続プラス
2020/12/09 日経 中国消費者物価、11年ぶり下落 11月0.5%低下
2020/12/09 NHK 中国 11月の消費者物価指数 去年同月比で約11年ぶりのマイナス

編輯推薦

報呱全世界 305

美以伊戰爭如何牽動台灣戰略布局? ft. 何澄輝

二月二十八日白晝,美國與以色列開轟伊朗,這一場全球關注的戰爭,究竟會如何牽動地緣政治布局?台灣也遭逢什麼樣的風險?本週我們邀請到戰略分析專家何澄輝來跟大家聊聊這些議題,關心台灣的能源戰略布局。

March 8, 2026

報呱全世界 303

別讓第五縱隊偷走你的錢錢! ft. 劉玉皙

本集我們要與世新大學傳播管理學系劉玉皙副教授來聊聊如何提升個人的金融韌性,以增強我們守護家園的信心。今年是風險與挑戰倍增的一年,我們需要守護好我們的錢錢和台灣!

February 22, 2026


斯坦-波蘭ê台灣囡仔 為什麼川普宣布「反共週」是全球自由陣營的轉捩點?

川普宣布每年11/2–11/8為「反共週」,象徵民主陣營重啟反制共產擴張。文中指出中共結合威權、全球化與科技監控,透過敘事、法律戰、灰色地帶與供應鏈武器化,對內同化鎮壓、對外滲透施壓,從西藏新疆香港到台灣、日本與南海,意圖重寫國際秩序。

January 9, 2026


悼林嘉誠─憶黨外新生代的第一場戰役

前總統陳水扁團隊核心成員之一、林嘉誠曾任北市府研考會主委、台北副市長,2004年到2008年任考選部部長,林嘉誠前幾天辭世,享壽73歲。悼念之際,也讓邱萬興憶起了1975年郭雨新的立委選舉,所培養出黨外新世代。

August 20, 2025

customplayer-app