韓國的脫北者團體「自由北韓運動聯合」(자유북한운동연합,FFNK)於 5 月 13 日表示,他們將 30 萬份譴責北韓國務委員長金正恩為「民族仇敵」的傳單,以及 2,000 個裝有 K-POP 等影像的 USB 隨身碟綁在 20 個大型空飄氣球上,在 10 日深夜從南北韓軍事分界線(DMZ)附近的仁川市江華島將氣球飄向北韓。
空飄傳單:金正恩是不變的叛徒 民族的敵人
傳單上強烈抨擊金正恩將韓國稱為「第一敵對國」,氣球垂掛的布幕上寫著「金正恩是不變的叛徒、民族的敵人」。
該團體的代表朴相學表示,金正恩阻撓 8,000 萬人完成朝鮮半島民族統一的宿願,妄想透過永久的分裂永遠以世襲奴隸主人的身份統治北韓。朴相學向《韓聯社》補充道:「我們空飄傳單,是為了淪落為現代版奴隸的北方同胞。」
在散佈傳單問題上,北韓曾表示這是「開戰前實際上的先制攻擊」,並警告可能導致軍事衝突。先前的韓國政府呼籲團體自制,以維護周邊居民的安全。
韓法院認證:禁民間空飄反朝傳單 違憲
在文在寅前政府時期的 2020 年,統一部便以散發反朝傳單威脅邊境地區居民生命安全、引起朝鮮半島緊張局勢為由,撤銷了自由北韓運動聯合的設立許可。該團體對統一部長提起訴訟,要求恢復設立許可,去(2023)年法院裁定撤銷設立許可是不合理的,判原告勝訴。
文在寅政府 2020 年也以執政黨在國會中的優勢席次通過法律禁止向北韓散佈傳單。但在去年 9 月,韓國憲法法院認為該條款過度限制言論自由,而宣告違憲,禁止散布傳單的規定因此失去了效力。
根據韓國統一部今年 2 月發布的「北韓經濟與社會實情認知報告」,在 2016 年至 2020 年間棄朝投韓的脫北者當中,約有 83% 表示曾觀看過外界影像。這些影像引發他們對外界自由社會的憧憬。
北韓境內傳播韓國影視 可判處死刑
對外界資訊滲透繃緊了神經的北韓,因不滿脫北者在韓國向北韓散佈反朝傳單而在 2020 年 6 月炸毀了位於開城的南北共同聯絡辦公室,也在當年底制定了違法傳播韓國影視最高可判處死刑的法律。
現任統一部長金暎浩表示目前尹錫悅政府採取的立場是,根據韓國憲法被視為「韓國公民」的北韓居民也「應享有接觸外界資訊的權利」,「韓國政府積極支持」民間團體將存有外界影像的 USB 隨身碟中傳進北韓的行動。不過政府沒有提供「協助」,而是靠民間團體發起。
相關報導:
2020/12/18 為討好金正恩?韓國立法禁止空飄反朝文宣
2023/06/16 韓國初次告北韓 針對3年前爆破的聯絡辦公室求償11億元
2024/04/02 韓國著手制定統一新構想 將自由與人權帶到北韓
2024/01/19 韓智庫「統一研究院」公布《北韓人權白皮書 2023》
2023/12/29 看韓劇處死刑?北韓對返鄉者嚴加思想檢查 最糟將被槍決
2023/08/04 韓戰停戰70年 兩韓經濟差距擴大至「53倍」 統一遙不可及
2023/03/31 南韓首度公開《北韓人權報告》 北韓公權力為封鎖外界資訊任意剝奪生命
參考新聞連結:
2024/05/13 연합뉴스 탈북민단체 "강화도서 전단 30만장·K팝 USB 2천개 北으로 보내"
2024/05/13 자유북한운동연합 김정은의 폭언을 규탄하는 대북전단 살포
2024/05/13 TBS 「金正恩は民族の仇敵」と非難するビラ30万枚つけた風船を北朝鮮に飛ばす 韓国の脱北者団体
2024/05/13 共同 北朝鮮にK―POP動画散布 韓国団体、USB2千個
pourquoi more
報呱相關南韓首度公開《北韓人權報告》 北韓公權力為封鎖外界資訊任意剝奪生命
韓國政府在 3 月 31 日公開統整 500 多名脫北者證詞的《2023 年版北韓人權報告》。指出北韓政權以射殺北韓居民等方式極端打壓人權的核心目的是為了徹底封鎖外部資訊的來源。
林貝利‧ March 31, 2023
韓戰停戰70年 兩韓經濟差距擴大至「53倍」 統一遙不可及
自 1953 年韓戰停戰以來,到今(2023)年 7 月 27 日已滿 70 年。而南韓與北韓的人均國內生產毛額(GDP)在 2021 年時的差距已經拉大到 53 倍。又因為北韓不斷進行核武、飛彈開發,導致兩韓關係緊張,使南北間的人員往來中斷,統一的願景也變得越來越難描繪。
林貝利‧ August 1, 2023
看韓劇處死刑?北韓對返鄉者嚴加思想檢查 最糟將被槍決
林貝利‧ December 26, 2023
韓智庫「統一研究院」公布《北韓人權白皮書 2023》
林貝利‧ January 19, 2024
韓國著手制定統一新構想 將自由與人權帶到北韓
林貝利‧ April 2, 2024
韓國初次告北韓 針對3年前爆破的聯絡辦公室求償11億元
林貝利‧ June 16, 2023
為討好金正恩?韓國立法禁止空飄反朝文宣
林京東‧ December 18, 2020
現代奴隸北韓移工 暴動罷工從中國延燒到非洲
林貝利‧ March 26, 2024