陳時中專文登上英媒：讓台灣幫忙建立全球衛生體系

英國「金融城早報」（City A.M.）今天刊登衛福部長陳時中專文。他表示，台灣是全球應變疫情成功的國家之一，籲請 WHO 及國際社會體認台灣對國際社會的貢獻，台灣能幫忙建立全球衛生體系。世界衛生大會（ WHA ）將在 24 日登場，台灣連續第 5 年未受邀。

新聞回顧：G7聲明支持台灣參與WHO與WHA　外交部：誠摯感謝
台捷友好：挺台參與 WHA、交換防堵滲透經驗
表態支持加入WHA　美國務卿：沒有排除台灣的理由

陳時中在專文中表示，新興傳染病對全球人類健康及經貿旅遊的威脅從未間斷過，疾病大流行因為國際航空運輸，加速散播到全球各地。 2019 年底從中國武漢傳出的 2019 冠狀病毒疾病（ COVID-19 ，武漢肺炎）至今已造成全球超過 270 萬人死亡。

他表示，台灣因地理位置鄰近中國，曾被預測會是受疫情影響最嚴重的國家之一。然而，因為有 2003 年對抗嚴重急性呼吸道症候群（ SARS ）的經驗，台灣對流行肺炎的威脅有高度警覺，也知道何時該敲響警鐘。

新聞回顧：中國武漢疑爆發SARS 籲請國人注意疫情

陳時中表示，自 2019 年 12 月 31 日起，在大多數國家意識 COVID-19 的嚴重性之前，台灣政府即啟動加強監測系統，自 2020 年 1 月 21 日發生首例確診個案後，台灣一直努力不懈遏制病情。至 2021 年 4 月，台灣僅有 1086 起確診案例， 11 例死亡。在台灣，大部分民眾維持正常的生活及工作，且曾締造 2020 年 4 月至 12 月連續 253 天無本土傳播的紀錄。

他表示，台灣擁有全國傳染病防治醫療網，由六區域臨床傳染病專家領導及指揮，於全國擇定100多家隔離醫院納入醫療網，再於22縣市皆擇定主要應變醫院。這種醫療網運作獲法律授權，政府可依據公共衛生和臨床照護需求，指定網內的醫院收治高度傳染性疾病患者。事實也證明，這種機制有助於保護醫療系統和醫療工作者。

陳時中表示，在全球經濟萎縮的同時，台灣 2020 年的 GDP 成長約為 3.11%，第 4 季更成長接近 5%。大多數情況下，台灣經濟持續運作並蓬勃發展。 COVID-19 疫情流行初期，台灣靈活地超前部署相關船舶及飛航彈性調整人員檢疫措施，使捕漁業、離岸風力場、航空業皆可繼續營運。

陳時中指出，另一方面，民眾對於政府的信任及合作，是台灣成功抑制大流行的重要因素。台灣政府努力符合民眾知的權利，並同時維護個人隱私與自由。儘管部分國家利用流行疫情作為控制手段，剝奪民眾獲取關鍵資料的方式，訊息的公開一直是台灣政府處理疫情的關鍵原則。台灣在疫情期間從未限制民眾自由表達、集會及參與公共活動等。雖然這是由於台灣的傳染率低，然而保護人民的自由仍是政府的核心目標。

他表示， COVID-19 大流行對於脆弱、無法獲得良好醫療服務者影響更鉅。由於國際間緊密聯結，全球為流行疫情所籠罩。但也因為透過國際社會，才能排除病毒傳播的漏洞。

陳時中表示，台灣將盡最大努力與世界衛生組織（ WHO ）及全球衛生領袖合作，確保每個人皆可享有健康的生活方式及工作條件，也將監測健康不平等情形，以有效倡導所有人皆可獲得高品質的醫療衛生服務。台灣是全球應變疫情成功的國家之一，但促使台灣成功的重要因素必須在世界各國推廣，必須建立包括台灣在內的全球新興傳染病威脅的監測及警報系統。

陳時中最後表示，籲請 WHO 及國際社會體認台灣對國際社會的貢獻，將台灣納入各項國際會議、機制及活動。台灣將持續與世界各國攜手合作，確保人人都能享有健康的基本人權，共同落實聯合國永續發展目標「不遺漏任何人」的願景。

2019 年，英國「金融城早報」也曾大篇幅刊出外交部長吳釗燮的專文，以外交部長頭銜介紹吳釗燮，並在頭版搭配台北 101 大樓照片，加上文字「台灣外長指出聯合國應納入台灣」相當醒目。吳釗燮在題為「台灣已準備好、有意願也有能力作出貢獻」（Taiwan ready, willing and able to contribute）一文中表示，總統蔡英文 7 月出訪加勒比海友邦進行國是訪問時，曾過境美國紐約。紐約是多元自由的象徵，也是聯合國總部的所在地。蔡總統會晤友邦駐聯合國常代時，曾重申台灣 2300 萬人有權參與聯合國體系，也強調台灣決心與全球夥伴攜手合作，達成聯合國永續發展目標（SDGs）。
新聞回顧：報呱台灣新聞選摘（2019/09/17）

金融城早報（City A.M.）是倫敦商業早報，每日發行量逾 10 萬份，主要讀者群為倫敦商業及專業人士。主要報導內容除商業新聞外，也包括政治、國際及生活等。雖為免費報紙，但頗受倫敦金融界及政界人士重視。

資料來源：中央社、Daily new confirmed COVID-19 cases per million people、國立臺東大學