日本集英社《亞洲人物史》(アジア人物史)系列套書,卻將前總統李登輝歸類為「中國」歷史人物。對此,李登輝基金會董事長李安妮今(3)日發聲明表達遺憾,強調李登輝是台灣人。行政院長陳建仁也呼籲集英社尊重李登輝對台灣是主權獨立國家的看法,日本產經新聞台北支局局長矢板明夫則分析背後不排除有中國施壓。不過國民黨立委李德維卻認為集英社歸類沒有太大問題,指出「中華民國就是中國」,要說李登輝是日本人、中國人、台灣人都沒問題。
▌籲集英社呈現更真實歷史事實 李安妮:李登輝是台灣人
日本集英社出版《亞洲人物史》(アジア人物史)系列套書,內容介紹從古至今的亞洲歷史人物,預定明年 4 月將刊出第 12 卷「邁向亞洲的世紀」,其中前總統李登輝與前中國國家主席鄧小平、武打演員李小龍以及達賴喇嘛 14 世,一同被歸類為「中國」歷史人物。
李前總統的女兒、李登輝基金會董事長李安妮今(3)日發布聲明表示,集英社有著求知慾旺盛且學習力強的青少年讀者,這些孩子未來都會是日本社會的中流砥柱,應該提供給他們正確的歷史知識。而不論是出生當下或二戰結束迄今,李登輝皆不宜被歸在「中國」項下,何況今日世界所認知的「中國」是「中華人民共和國」,而李登輝則是台灣人。
李安妮強調,李登輝生前除了致力於台灣的民主化外,最念茲在茲的就是台、日兩國之間的關係,這樣的「李登輝」難道是「中國」歷史人物嗎?她也說,能理解要將「台灣」、「中華民國」與「中華人民共和國」並列一處書寫有其特殊性,況且「亞洲人物史」僅是歷史推廣的套書,而非研究型專著,但日本是一個尊重人格、重視人性尊嚴且實事求是的社會,希望集英社能再次思考書中將李登輝列在「中國」的適當性,呈現更真實的歷史事實。
▌中華民國就是中國 李德維:李登輝是日本人、中國人、台灣人都行
行政院長陳建仁今(3)日在立法院接受質詢時被問及此事,他表示,李登輝前總統對台灣自由民主發展還有經濟發展有很大貢獻,大家都相當尊崇他,也希望集英社能尊重李登輝對台灣是主權獨立國家的看法,這才是對李登輝最好的尊敬。
日本產經新聞台北支局局長矢板明夫接受公視訪問時則分析,許多日本人對於台灣、中國的關係仍感到混亂,集英社這次新書不排除背後有來自中國的壓力,要改寫過去多年來的認知,台、日雙方還需要多努力。
國民黨立委李德維則認為集英社的歸類並沒有太大問題,他指出,「中華民國就是中國,李登輝出生在日據時期是日本人,台灣回歸中華民國後變成中華民國的國民、擔任中華民國的總統」,因此要說李登輝是日本人、中國人、台灣人,他認為都沒問題。
新聞回顧:
2023/11/02 報呱 國史館長致詞美化蔣中正?周婉窈:萬聖節聽鬼話!
2023/10/31 報呱 國史館首批蔣中正日記出版 陳儀深:轉型正義不應是蔡總統一個人的事
2023/10/31 報呱 蔣介石銅像仍直盯總統府!基進:台灣不需讚揚屠殺者的建築
2023/10/30 報呱 「台灣不需要獨裁者紀念堂」 跨世代行動呼籲:政府不要把社會溝通當藉口
參考資料:
2023/11/03 李登輝基金會 李登輝基金會董事長 李安妮聲明
2023/11/03 集英社 《亞洲人物史》(アジア人物史)書籍資訊頁