韓國獲選安理會非常任理事國 盼在北韓問題發揮主導作用 by 林貝利2023-06-092023-06-09 時隔 11 年，韓國將在 2024～2025 年進入對聯合國會員國擁有國際法拘束力的唯一機構——聯合國安全理事會，成為非常任理事國。這將大幅增強韓國在北韓核武飛彈問題以及俄羅斯對烏克蘭入侵等各種國際社會問題上的發言權。
華盛頓宣言》美韓峰會談延伸威懾北韓核威脅 by 陳怡菱2023-04-282023-07-21 韓國總統尹錫悅和美國總統拜登於當地時間 26 日在白宮舉行會談，就北韓核武飛彈威脅的升級達成共識，決定加強擴大威懾。此次會談還發表了一份《華盛頓宣言》，內容包含新設核武使用計畫協商機制「核諮詢小組」、派遣具有潛射能力的核潛艦停靠韓國等。旨在加強擴大威懾，提高美國所提供的「核保護傘」的實效性。不過專家認為潛艦停靠韓國的象徵意義大於實質意義，主要目的是為了安撫受到北韓核武威脅的韓國。
北韓新洲際彈道飛彈「火星18」射程中調角度 觸動日警報籲北海道民眾避難 by 陳怡菱2023-04-212023-06-22 北韓在 13 日發射的新型洲際彈道飛彈（ICBM）「火星 18」，採用了短時間內可發射的固體燃料，因此很難透過衛星等手段在發射前捕捉到。雖然仍處於開發階段，但一旦完成，北韓的核武飛彈威脅將進一步提升。為因應北韓的飛彈試射，聯合國安理會 17 日也召開了緊急會議，但仍然因為中國和俄羅斯的反對，而無法通過新的聲明和決議。
日韓睽違五年舉行安保對話 首要挑戰：建立信任感、填補五年的空白 by 陳怡菱2023-04-212023-04-21 日韓雙方政府於 17 日在韓國首爾舉行了睽違 5 年的外交、國防部門局長級會議「日韓安全保障對話」。雙方政府在北韓的核武飛彈威脅急遽提升的情況下，將尋求實質性的安保合作強化，包含與日美韓即時共享北韓飛彈發射情報等，但仍面臨著許多挑戰。
伺機而動：北韓駭客假造國籍潛伏在美日IT企業工作 by 陳怡菱2023-03-052023-03-05 根據調查，從全世界奪取鉅額加密貨幣的北韓，讓他們要從事網路攻擊的駭客利用假造的國籍潛入日本和美國等 IT 企業成為企業的技術人員。北韓擁有約 7,000 名駭客，建立了一個涵蓋全球的網路犯罪網絡。一份分析報告指出去年北韓透過駭客攻擊，從全球盜取的加密貨幣總值達 16.5 億美元，為歷年來的最高紀錄。
【蕭良嶼】南韓媒體：如果南韓提供支援，中國就不會入侵台灣 by 蕭良嶼2023-03-042023-03-04 2 月 24 日，南韓最大的網路新聞媒體之一《Inside 인사이트》發佈了一則報導，標題十分引人注目〈如果南韓提供支援，中國就不會入侵台灣〉。但其中最令人意外的，可能是關於南韓在目前國際情勢中扮演的角色，指出了一些近年來的政治氣氛變化和極為嶄新的觀點。
尹錫悅在獨立運動三一節強調「自由」價值 稱日本已從侵略者變成合作夥伴 by 林貝利2023-03-032023-03-05 為紀念在 1919 年日本統治朝鮮半島時發生的「三一獨立運動」，韓國政府在 3 月 1 日「三一節」於首爾舉辦紀念儀式。尹錫悅總統在演講中強調：「日本已經從過去的軍國主義侵略者，成為了共享普遍價值，能在安全保障、經濟和全球挑戰方面合作的夥伴。」
北韓糧食嚴重短缺：軍人配給近20年首次縮水 閱兵高呼團結政權 by 陳怡菱2023-02-172023-02-17 《韓聯社》報導 15 日韓國統一部在提交給國會外交與統一委員會的工作報告資料中舉出，繼北韓在去年年底召開朝鮮勞動黨中央委員會全體會議後。又即將在 2 月底召開以農業措施為議題圖全體會議，指稱「北韓將農業問題定為『極其迫在眉睫問題』，承認糧食短缺的嚴重性」。
加強對中戰線 美日韓外交次長同聲譴責中國間諜氣球侵犯美國領空 by 林貝利2023-02-172023-02-17 美日韓外交次長於 13 日（當地時間）在美國華盛頓舉行了第三次會談，他們以「侵犯他國領土和主權的行為在國際法上是絕對不能允許的」，集體譴責了中國間諜氣球侵犯美國領空。由於美國和中國在這個問題上有激烈的衝突，此舉是在加強美日韓 3 國的「對中戰線」。
《寸步不讓》從龐培歐回憶錄看龐金過招的小幽默 by Translation Matters 翻譯有要緊2023-02-142023-02-14 在美國前國務卿龐培歐的回憶錄《寸步不讓：為我所愛的美國奮鬥》（Never give an inch: Fighting for the America I love）一書當中，開頭第一章：找尋冒險者，就以川普總統戲謔稱呼的「小火箭人」金正恩開場。這是發生在2018年3月30日當時還是中央情報局頭子的龐培歐，他第一次出訪朝鮮，這是個秘密行程…
